目前日期文章:200604 (9)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要
 NBA例行賽所有賽事終於都在第25週結束了,同時季後賽也隨即熱鬧開打,雖然第25週的例行賽只有短短三天賽事,不過還是有許多值得一提的光榮紀錄產生。另外後半段的種子位置也是在最後一天才全部底定,不論是新仇還是舊恨的對戰戲碼,反正,季後賽最刺激的地方,除了期待能否有爆冷門的出現,就是大家也可以享受自由意志的預測樂趣,你也寫好自己整個季後賽的對戰成績預測表了嗎?對了,預測公鹿的球迷們,不要理會眾人的異樣眼光,Just Do It,順便請接受小弟一拜。orz 第25週的雜感,前半段恰巧季後賽第一輪的第一場賽事都在上週打完,咱們就順便來一起聊聊,後半部小弟將會從自己的雜感中,為大家選出今年的每週最佳話題。 ●超音速隊的Ray Allen,雖然無緣晉級季後賽繼續展現他的三分神射給大家欣賞,但是他終於也為自己在聯盟的紀錄榜上留下自己的名字,尤其是這個最能代表他的代名詞:三分球。最後一週的兩場,Allen只要再投進10球就能打破單季最多的三分球命中數紀錄,例行賽的最後一天,4/19對上金塊,Allen還差五顆平紀錄,結果在第一節他就追平紀錄了,在第二節投進了破紀錄的一球後,比賽暫停下來,他也接受了全場的賀彩,並且在下半場又追加一顆,把紀錄推進到269顆三分球。我想不到近期內還有誰能夠打破這個紀錄了,因為這不僅要投得「準」,還要投得「多」,以Allen這種三分球當兩分球來投,又能夠自己製造出手機會的射手而言,未來這紀錄要不要破,就看他自己了,還是恭喜他。

Ray Allen:「謝謝大家的支持,我以後每場全部都投三分球  XD 」   圖片來源:ESPN.com    ●上週七六人例行賽於主場的最後一場賽事,沒想到Iverson與Webber雙雙遲到沒能出賽,留給依舊支持到底的地主球迷一陣錯愕,先不論明年是否還是看戰神穿76人球衣,我想,最後兩場Iguodala不受壓抑所展現的全能攻守會給大家對這支球隊的未來陣容有另一種思考方向。 ●上週眾所矚目的快艇vs灰熊之戰,贏的灰熊搶得他們要的第五種子,輸的快艇則贏得季後賽主場優勢,還真是皆大歡喜啊!快艇雖然輸但是也輸得很「漂亮」,至少終場前也曾經追到只落後3分,不至於太難看。 ●本季戰績進步的球隊不少,小弟特別關心去年沒能進季後賽的隊伍。山貓最後以四連勝結束本季,他們也拿下26勝(進步了8勝),在去年的新人王Okafor因傷只出賽26場的情況下,還能有所進步已經很不容易。公鹿拿下40勝(進步了10勝),雖然這個狀元籤成效不算太大但是也算小有斬獲。快艇拿下47勝(進步了10勝),配備一直不算差的快艇,今年這艘總算裝了馬達衝進了季後賽。湖人拿下45勝(進步了11勝),今年Kobe太誇張了應該不用我多說。老鷹拿下26勝(進步了13勝),Joe Johnson與那群潛力無窮的鋒線組合搭配,明年再來做個真正的驗收考核也不遲。爵士拿下41勝(進步了15勝),如果Boozer能早點回來的話…。黃蜂拿了38勝(進步了20勝),真的是「家有一Paul,如有一寶」。 ●最後一週許多比賽已經屬於消化賽事,一些平常看不到、不認識的球員也紛紛力求表現,像是4/19爵士與勇士之戰,爵士隊今年以第2輪34順位挑的19歲6呎6吋新人C.J. Miles就替補拿了23分6籃板4助攻2火鍋,而勇士隊這邊也有以第2輪40順位挑的20歲6呎3吋新人Monta Ellis拿下27分8籃板6助攻3抄截。小弟孤陋寡聞,這應該是我本季第一次寫到這兩個傢伙。如果有人願意補充聊聊他們,先謝了。 ●東區後半段的種子位置爭奪,局勢在上週真是混亂啊!巫師靠著連贏公鹿與活塞,對公鹿一戰更是Arenas與Redd互砍43分的精采對決,他們也一舉爬到第五種子。接下來,就要看看究竟是巫師的飆分三劍客厲害,還是騎士的小皇帝軍團技高一籌?老實說,雖然有人不看好欠缺季後賽經驗的小皇帝,但是我還是認為有50勝實力的騎士,特別是James能夠避免去年悲劇重演的心理素質,加上Hughes回來助陣後,我想騎士應該是更有機會闖過第一輪才是。小弟亂預測,騎士4:2。 雖然說大家心裡可能會出現:「X的,你這個馬後砲的嫌疑太嚴重了吧!看到James季後賽的初體驗就拿下大三元表現才這樣說。」老實說,他第一場就能拿下32分11籃板11助攻的大三元,成為歷史上第三人,況且還比Magic Johnson的13分12籃板16助攻還要猛,我自己也是有點嚇到,他打好不意外,但是沒想到能打得這麼好。以他下半季的表現,季後賽初體驗的緊張雖然使他第一次出手就麵包球,不過害羞撐過了第一次的「放不開」,接下來相信就是他「Enjoy」的時候了。

阿東 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

第24週的NBA,確定了哪些辛苦奮鬥的隊伍可以準備放暑假,東區方面,中央組五隊破天荒全部打進季後賽,太晚才變的魔術令人期待明年的奮起,徒呼負負的七六人明年的陣容會如何則是引人遐想。至於西區的爵士、黃蜂也不用覺得可惜,你們還是打出了令人驚奇的一季,只是運氣比較衰碰上阿泰來國王隊。

接著下來要看的就是順位排序的問題了,東區後四支隊伍排名應該會等到最後一天才能確定,西區的第7.8名則是還有可能易位,那誰都不想要的西區第五種子呢?我想灰熊他們近來所展現的「無所畏」氣勢,這位置他們應該是要定了。●公牛在23週結束時,被七六人隊打敗後兩隊戰績相同,上一週的最後一圈衝刺,七六人只跑了200公尺就氣力放盡,眼睜睜看著公牛400公尺全力衝到底贏得勝利。公牛靠自己贏得勝利,七六人輸給了自己,公牛上週連克籃網、老鷹、巫師與熱火,七六人則是贏巫師、籃網後輸給熱火與魔術,上週兩隊所遭遇的對手幾乎都差不多,輸贏就各憑本事,儘管之前就比較看好公牛較有優勢,但當真正面對「經過10年我更神」的AI與打出「20-10」績效的Webber聯手卻還是輸給輕鬆打的熱火隊而無緣季後賽,心中還真是令人會有股淡淡的哀傷。倒是熱火輸公牛卻贏了七六人,也可以堪稱是上週影響東區最甚的球隊了。

阿東 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Stan McNeal    Posted: April 11, 2006 
翻譯by  sgdyang     4/15/2006

原文:http://www.sportingnews.com/yourturn/viewtopic.php?t=81941 

阿東 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Dave D'Alessandro    SportingNews   April 5, 2006 
翻譯by  sgdyang     4/14/2006

阿東 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Suns' Marion, NBA stars put up gaudy numbers
David DuPree, USA TODAY         4/11/2006      
翻譯by  sgdyang             4/13/2006   

阿東 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

第23週的NBA,籃網對騎士挑戰第15場連勝之戰,可謂是「煮熟的鴨子飛了」,沒錯,James真的挺會飛的,三個人要拉他都拉不住。西區的戰況,小牛則是再度威脅馬刺的西區王位,至於老八席次無論是湖人還是國王,應該翻船機會不大。但是東區老八席次的戰況就比較白熱化一點,七六人與公牛又回到起跑點了,最後兩週鹿死誰手還很難說,如果大家還期待更重口味的,或許公鹿與溜馬也都有機會不小心跌出季後賽,然後魔術急拉尾盤擠進去,哇,那這樣就比大衛魔術還要魔了。

●騎士上週對七六人,雖然大Z一開始就扭傷退場,但是James的全面表現還是搶下了9連勝,結果沒想到接下來,9連敗的尼克居然贏了9連勝的騎士,不過這場James沒有得到隊友的火力支援,第四節還差點靠一己之力轟下21分試圖逆轉,可惜輸給了Crawford的致勝跳投與自己隊友Hughes最後的逆轉三分球沒能把握住。

阿東 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Jack McCallum, SI.com      Updated on Thursday, Apr 6, 2006 12:49 pm EDT
翻譯/sgdyang              2006/4/7  

最令人失望的Top5

5. Kevin Garnett與明尼蘇達灰狼隊 

阿東 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Posted 3/28/2006 5:46 PM     Updated 3/30/2006 12:59 PM   
翻譯/sgdyang        2006/4/5


MINNEAPOLIS (AP) — Kevin Garnett於明尼蘇達的11年期間已經體驗到了不少的艱苦時刻。


阿東 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

22週的NBA,給了我一個衝擊,籃網有沒有可能從東區出線?一個月前,我想都不敢想,但是現在我這樣想應該不過份吧!另外,James終於帶領騎士打進季後賽,目前球隊高居東區第四種子,如果能夠衝上50勝,以他現在「開外掛」越來越囂張的表現,年度MVP的爭奪,勢必會更加激烈。至於,他跟Wade的瑜亮之爭,未來這幾年球迷們有得瞧了。 

●籃網打出本季第二次的長連勝,這次的
12連勝,比起上次的10連勝還要讓人讚賞,因為他們不但攻擊火力維持住,防守也來真的了。12場裡除了巫師拿下100分,其他11隊都拿不到90分,其中包括了活塞、小牛、太陽、熱火等一級強隊,以及灰熊、湖人與巫師等勁旅,聯盟Top5的球隊只差馬刺無緣共襄盛舉實屬可惜。看看接下來所剩的10場賽事,只有4/8要面對的騎士實力最堅強,以他們現在這樣的心態與高檔的氣勢,衝到底來個22連勝都不算奢侈。目前僅差現況搖搖擺擺的熱火3.5場勝差,如果最後一舉把東區第二席次奪下,真是讓我光想像就感到滿足。去年籃網在季末狂拉尾盤,今年似乎又如法泡製一番了。 

阿東 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼