運動邦 籃球

季後賽的班底已經全部揭曉了，很意外的是西區老八的戰爭，最後竟然是爵士勝出。當然爵士並不是說爵士實力不足，是匹黑馬，而是季末發生的變動實在令人難以捉摸，原先保有一定優勢的火箭，竟然在季末來個大崩盤，一次六連敗一路跌出八強，而太陽下半季更上演大逆轉，老Nash和Redd帶領太陽演出老鳳凰傳奇，就差那麼一點就真的打進季後賽了，反倒是大家當初都沒有特別看好的爵士打進季後賽。這真是令人意外。 

這篇是雜談，也許會參雜著預測，又或者讀者看起來這根本就是一篇分析，好吧！說實話，我也不太清楚這篇文章的類別，就當做是有話想說吧。先是西區，計畫分成兩篇吧！？

馬刺vs爵士/預測：4-2馬刺勝出。

說實在話，今年的馬刺能走得多遠？這點我實在無法準確說得明白，因為去年利用更多攻守轉換製造快功績會，打出高得分的馬刺，看起來似乎努力藏起他們的老邁，但沒想到第一輪就被灰熊幹掉了，我相信賽前肯定多數人都沒有想到竟然會發生這樣的事情。只是今年的馬刺能擺脫過去的陰霾嗎？也許是去年的灰熊太兇猛，打到第二輪也差一點點就把雷霆斃了，導致我對於西區的頭號種子實在沒什麼信心啊！今年馬刺的平均得分高達103.5，全聯盟排名第二名，更別忘了，在這封館球季，聯盟當中平均得分破百的用一支手可以數的出來，可見馬刺的得分在今年仍是相當強勢，同時失分的質也沒有太馬虎。

不過真的令人訝異的並非馬刺在攻守上的數據，而是他們兵多將廣的板凳。先是練出Daniel Green這名在外線能有所貢獻，且願意防守且也有防守能力的後衛，同時更在球季中段將他拉上先發得分後衛的位置。同時與溜馬交易來的菜鳥Kawhi Leonard也能在板凳上發揮他的影響力，更別提擺脫掉Richard Jefferson的長約，找回能防守也能砍分的傑克船長。同時更撿走了山貓揮棄的Boris Diaw，還沒結束喔！先前因傷一直在波特蘭沒有上場機會的澳洲籍控球Patrick Mills最近也被馬刺找來，也能平均分攤部分的控球工作。馬刺的補強實在太令人訝異了，他們佔得版面實在太小太小了，你萬萬沒想到，一個陣容已經相當齊全的球隊，還能陸續找來Diaw和傑克船長這些優質的先發級球員，更令人佩服的是他們的球員養成，包含上述說的Green和先發的Tiago Splitter甚至是DeJuan Blair，人才成群的馬刺，不管今年有沒有奪冠，將來強權仍舊難以被撼動，今年從西區尾端一路攀上上至西區龍頭便是個極佳的例子。

不過還是來談一點現實面的事情，Manu今年上場時間相當少，多少也是因為傷病的影響，至今只出場了34場，場均時間在保護之下，更只有僅次於菜鳥球季的23.3分，雖然平均得分只有12.9分，但是好消息是PER質是全隊最高的24.2。當然這不能代表絕對的事實，馬刺的兵雖然多，但關鍵時刻Manu能否撐起場面才是重點，Duncan的主宰能力一直都存在，但是現實的年紀問題還是有影響，最能輕易改變戰局的我認為還是馬刺一直以來依靠的Manu，但是他今年的狀況有多好？或者說有沒有過去這麼好？如果沒有，馬刺的其他替補球員能否補上？

而談到爵士，我想到的問題是音速小子Devin Harris跟Al Jefferson兩者的球風根本不搭，為什麼還能打到現在...？如果沒記錯的話，當年Harris在籃網曾經打破運球跑籃球場最快的紀錄，而Al是出名的陣地戰高手，但卻也是出名的黑洞且也不適合打全場進攻，但是你要Harris慢下來打陣地戰，簡直廢了他的能力一大半。拿我熟知的快艇來舉例，Davis控球起來豪放狂野，喜歡打快節奏的全場進攻，只是結果效率不佳，但是保羅打得是謹慎的陣地戰，因此Griffin在走位上相當不習慣，也一直沒辦法站到好位置，加上陣地戰的硬碰硬也讓他許多缺點呈現出來。而爵士硬要打Al這點之下，也讓Harris的功力沒有當年那樣神威，甚至有些浪費的感覺...。

想到灰熊之前擊敗馬刺，主要是靠著內線的猛攻，其實乍看之下，爵士也不是沒有機會。Al的內線攻擊力一直以來就相當可怕，加上噸位和技巧，我不認為馬刺能夠限制他多少，且爵士還有個Paul Millsap在，只是Millsap之前某場比賽砍了四十幾分幹掉熱火時，他投了好多三分球，加上本身又有外線能力，我不知道爵士是不是要讓他轉型呢？不過至少他雖然在內線矮了一點，但是體型和活動力對於馬刺來說應該是相當頭疼的角色，如果Derrick Favors和Enes Kanter能適時發揮，說不定馬刺會以頭號種子的身分連續被幹掉兩年也說不定。不過這種假設，以賭博來說，仍是高風險，高報酬的...。

雷霆vs小牛/預測4-3雷霆勝出。

雷霆的James Harden前些日子被世界和平先生一個肘擊，想必內線憤怒無處發洩，必定想要早點結束小牛去找湖人算帳。只是小牛也不是簡單的角色，小牛這隻衛冕軍，今年走來一路跌跌撞撞的，加上自己也沒看過多少場小牛的轉播，只記得Billups絕殺過小牛，衛冕軍實力勝幾成？又或者說這只是他們暫時的過度球季？只是今年碰上雷霆大概可能凶多吉少了。

小牛之前奪冠有個Chandler，那是小牛陣中的主力中鋒，也是他們能奪冠的主要關鍵之一，但是今年小牛的禁區看起來就沒有這麼可靠了。Brendan Haywood雖然不會太差，但是繳出來的成績感覺跟Ian Mahinmi也沒差多少，Brandan Wright是可用之兵，但季後賽能發揮多少？禁區所出現的不確定因素很多，也很不穩定，加上原因被寄予厚望的Odom搞出這麼多鳥事，實在令人無言。戰力不如人的情況之下，能否再次展現老人魂呢？去年小牛不也不被大家期望嗎？今年？為何不能？只是擔心，拿了冠軍之後，沒有那麼飢渴的渴望了吧...！

雷霆方面，球員其實沒什麼好說的，三槍的威力實在太猛了！不過去年會輸不是沒有道理的，先前某ESPN的作家批評Westbrooks說他太愛自幹什麼的，結果雷帝很夠意氣的出來說：『這傢伙根本不懂籃球！』的確，原因就像雷帝自己事後說得，當Westbrooks出手次數越多，代表他越積極。不過我仍是認為Westbrooks是雷霆的雙面刃，也是季後賽甚至奪冠的隱約。Westbrooks有很強的得分能力，但是要記住他打得位置是『控球後衛』，雖然這年頭控球後衛的工作不斷被分擔，但是最基本的控制節奏還是得要自己來才行。雷霆有很多優異的持球點，但卻少了可靠的控球手！他們的替補控球Fisher能否單扛起這個擔子？雷霆聯盟倒數的的助攻數象徵的是他們強大且可靠的單打能力，去年季後賽Westbrooks敗球的慘痛回憶不是假的，而今年他們能否突破，說實話，我個人不看好，不過雷霆目前的實力，打到冠軍戰仍是有相當濃厚的機會！

湖人vs金塊/預測4-1湖人勝出。

金塊在甜瓜離開之後，有煥然一新的感覺，同時靠著老教練Karl有相當的競爭力，不過一直以來他們就只是靠著潛力在打球，金塊的球員都還不足以成為A咖，他們仍舊缺少那種可以扛起戰局的球星，不過培養球星需要時間的。今年原本很期待的Danilo Gallinari因為受傷，加上隊友的火力支援很足，讓他的平均得分僅只有14分，我一直認為他是可以挑戰平均25分的優質得分手！另外Lawson今年首次全程擔任主控，平均16分，也算是相當不錯的成績，不過這兩個人雖然潛力無窮，但是若要成為足夠掌管比賽的球星，卻還差那麼一點，如果他們始終無法在成績上更上一層，金塊可能未來幾年都是這樣的成績了。而今年的季後賽，面對湖人，如果Miller和Al Harrington等老將能強勢地跳出來，金塊才比較有可能擊敗湖人。

另外金塊值得注意的新人是Kenneth Faried，他的成績真的很可怕，平均上場22分鐘，就可以抓下7.6顆籃板，其中有3.0顆是進攻籃板，用平均48中的上場時間來看，他可以攻下21.2分16.4顆籃板，尤其是在16.4籃板這方面，若非他的出場次數不夠多，沒能排在排行榜上，否則他是高居籃板第五名的！這小伙子展現的驚人效率，讓我想起了大班！且他狂野的模樣，更時常會跟之前的Nene混淆，不管是衝搶籃板的拼勁，還是野獸派的灌籃，相信他都會是金塊未來幾年的新寵。

說到湖人，大家又會想說有沒有Kobe強不強了。但至少我認為不管怎麼樣，湖人都需要Kobe，沒有Kobe，湖人也不用想冠軍了！雖然Bynum今年繳出的成績真是超級中鋒的數據，平均18分對於進攻的主宰能力更是有目共睹，不過在場上不聰明的表現和情緒控管都是他難以成為大將的主因，在湖人的某場比賽進入垃圾時間比賽將結束時，Bynum在三分線外向想把時間耗完的Blake要球想投三分，但是對方沒有給他，於是他就跑上去搶Blake的球...，這雖然很明顯是在玩，但是我不知道Bynum是怎麼想的，在比賽中投三分？他真的是職業球員嗎？職業球員應該是在場上展現自己最優秀的地方，並使勁全力去擊敗對手的。但至少我目前沒有看到Bynum有這樣的風度和智商。

回到Kobe的話題，其實在Ramon Sessions加入湖人隊之後，Kobe已經放出大量的球權給予這個新加入的新控球了，不過到了季後賽關鍵時刻，就算Kobe沒要，我想Sessions也會自己把球交回去。Kobe這麼多年的經驗以及他純熟的單打都會是湖人重要且不可靠的戰力，一般的球員根本沒辦法去限制Kobe的得分，那太困難了！我不認為金塊或是雷霆他們有辦法阻止他的得分，且近幾年來，Kobe打球也相當聰明，所謂的自幹81王，早就已經改變了！不過湖人首輪有個變數，他們少了世界和平先生。呃...，可是我還是不認為金塊能打贏湖人，不過至少Gallinari應該會舒服一點。

灰熊vs快艇

不好意思，這個系列隊戰，我想額外寫一篇對戰分析。

   

混戰

Artest衝到觀眾席要抓住丟杯子的人，但是他推錯人（Michael Ryan），他站到對方面前用雙手搖他。而真的丟了杯子的那個人John Green從後面抓住Artest，想要固定他的頭。另一個球迷在近距離對Artest潑啤酒，噴灑到Stephen Jackson，他用拳頭回敬。同時，Ben Wallace的兄弟David則差點賞Fred Jones一個上勾拳。兩邊教練和球員紛紛湧到糾紛處想要排解。名人堂球員Bill Walton是那場比賽的ESPN球評，他後來說這場混戰是「我在NBA三十年來最糟糕的一次」。以下是很多參與者對於那個事件的記憶。

Ham：老天他抓狂了。

奧本山警察局局長Doreen E. Olko：我們對宮殿球場有上萬種安全計畫，為了各種狀況。但是沒有一個提到球員跑到觀眾席。這是任何人都沒有預見到的。

Michael Ryan（球迷）：Artest站在我前面用拳頭打我。他問我說：「是你幹的嗎？」我說：「不是，天啊不是。」

Montieth：很多人會告訴你Artest衝進觀眾席，開始揍球迷。呃他沒有；他衝進觀眾席但是抓錯人－他以為是那個人對他丟啤酒－抓住他然後說：「是你丟的嗎？」但是他沒有打那個人。

Mike Brown：下一件你記得的事，就是看到Jack站在觀眾席。

Jackson：人們不知道那是什麼感覺，你稱這個人是你的隊友，在球季中你和他相處的時間還比家人多。你怎麼能期望我不要去幫忙，就算他時候的行為有錯？跑進觀眾席絕對是錯的。當你年輕的時候，你被教導要和隊友站在一起，但是不會有人叫你跑進觀眾席。我從沒想過自己會在這種情況，跑到觀眾席，幫著我的隊友打球迷。但是在那個時候，我不可能忍受自己知道隊友在觀眾席打架，然後自己不去幫助他。

Montieth：Ben Wallace的兄弟從後面打Artest，如果我沒記錯的話。然後他開始裝腔作勢地揮拳。

David Wallace（Ben Wallace的兄弟）：我剛好處在衝突的中心。你沒有時間思考，沒有經過一個思維的過程。

O’Neal：我自己有跟著球隊跑的安全警衛。他就站在我旁邊保護我。我往觀眾席看去，看到人們在揍球員。我試著要跨過記分台去那裡幫忙，但是我的安全人員拉住我。我們轉過身去，人們開始要打我們這些在球場上的人。我第一個看到的人是隊友Fred Jones。有人從後面揍他。

Jackson：我立刻的反應就是抓住Ron。但是當我一跳進觀眾席，就有位球迷朝著他的臉丟啤酒。我的反應就是要回敬他。我不會為了隊友跑到那裡感覺後悔。但是我為了跑到觀眾席和球迷打架感到後悔。這完全是錯的，但是當某個你把他當兄弟看到的人被傷害時，你不會想到那些。你唯一想到的就是去幫助他。這就是隊友的意義，團結在一起，為了你的隊友出現。就像Tim Duncan說的，我是一個極致的隊友。很多人認為我跑到那裡去就是流氓。但是我心裡只想著，我的隊友在觀眾席打架，我得要去幫他。當我踏進觀眾席的第一步，我就知道後續會有一些事情，毫無疑問。但是我可以處理那些事情，只要我的隊友還活著而且健康，而不是讓我呆站在場上，擔心我自己的球員生涯，然後讓他在那邊被打得半死。

Mike Brown：當我在觀眾席時也被打了。Ron抓錯了人，而真的丟杯子的人從我後面打我，因為我跑去抓住Ron，想要把他帶走。真是一片混亂。

Chris McCosky（底特律新聞專跑活塞隊的記者）：我記得自己阻止Jamaal Tinsley衝到觀眾席，但是他好像把我當奶油一樣穿過去。以我來說還滿失敗的。

George Blaha（活塞隊電視和電台主播）：Rick Mahom是那場的電台球評，他站在記者席的中央，確保我們的女性工作人員，一位官方的記分員不會受傷－結果她受到一點皮肉傷，不是真的受傷。我認為Ricky掌控了局面。

Mahorn（活塞隊電台球評）：人生中有時候你就是做你該做的事。

Larry Brown：我的小兒子是球僮。Derrick Coleman保護了他，也保護了我，讓我待在他身邊。我和聯盟中一些硬漢相處過。他可能是我遇過最強的幾位之一。然後我看到Rasheed想要讓大家住手。他試著要去追Stephen和Jermaine到觀眾席，事實上他是想讓事情冷靜下來。

Blaha：Rasheed是個有腦袋的人。他總是從每個人的最大利益出發。那一點也不讓我驚訝。他絕對是個被誤解的人，依我的看法，他是個了不起的人。

Smith：球場裡只有一些資深的安全人員。沒有安全人員阻止人們跳過那道小小的欄杆跑到場上。那個晚上最瘋狂的是兩邊的球員已經停止打架。而是球迷和溜馬隊打成一團。

Jim Mynsberge（奧本山副警長）：球場裡只有三位警員在處理事情。他們已經盡他們所能的做到最好。

O’Neal：沒有安全人員。你說的是NBA最大的幾個球場之一，而且球迷很不爽，因為第一，我們打垮了他們支持的球隊，第二，我不會說全部22,000人都是壞人－但是真的有很大一群人想要傷害我們。

Rick Carlisle（溜馬隊總教練）：我感覺自己要打出一條生路。

Ham：Antonio McDyess、 Tayshaun Prince和我只是難以置信地站在那裡。我們隊上的資深球員Derrick Coleman和Elden Campbell跑到邊線－不是要挑釁，而是試著要調解。看到這一切失去控制真是太誇張。你會以為這棟建築物裡有一大群安全人員。

Wilson：我們的員工都受過良好訓練，立刻去追他們，讓他們回到場上。他們試著要去抓Jermaine O’Neal，你要給他們一點肯定，因為他們只是一般人的身材，大概50、55或65歲，冒著危險去面對那些憤怒的運動員，我記得有位叫做Mel的同仁，他可能60歲了，他抱住O’Neal的腰部，但是好像布娃娃一樣被甩開。

Melvin Kendziorski（宮殿球場服務員）：他是我想要抓住的人。我猜他想要反抗，所以抓住我，轉過來，然後把我丟到記分台。感覺好像：「哇，發生什麼事了。」他把我像布娃娃一樣丟出去。他是一個龐然大物。我的背和脖子都受了傷，還治療了好一陣子。

Mike Brown：當你處在中間的時候更恐怖，因為不管你跑到哪裡，都可以感覺要大打一場。大概是數以千計的人對20個人。這可能不是事實－百分之99.9999的人只是嚇的半死，像你一樣害怕－但是感覺上好像所有人都是衝著你來。

Artest還繼續待在觀眾席大約40秒，最後終於被拖到印第安納的板凳席。其他的人試著要把球迷和球員分開，但是情況似乎完全沒有穩定下來－而且似乎朝向一個更危險的方向發展。

Joe Dumars（活塞隊總管）：這大概是十年內唯一一次，我在比賽還剩一兩分鐘時站起來走下樓。我對於球隊的表現很失望，對方在那個晚上痛宰了我們。我起身的時候比賽還有兩分鐘。當我們到休息室時，我聽到一陣騷動，然後想說發生什麼事了。

John Hammond（活塞隊助理總管）：我的記憶就像昨天發生的那麼清楚，我記得和Joe說：「嘿，Joe，要不是有天大的好事，就是有天殺的壞事發生了。」我以為場上有什麼奇蹟發生，然後我們贏了那場比賽。

Dumars：那陣騷動完全讓我失了神。有人大聲尖叫，你可以感覺到有大事發生了。

Hammond：Joe和我走進休息室。電視開著，於是我們看看場上發生什麼事了。他們已經開始重播。我們有點嚇到了。

David Stern（NBA理事長，當時在看著電視）：我說：「【髒話】。」然後我打給（當時的副理事長）Russ Granik說：「你在看我們XX的比賽嗎？」他說沒有。我說：「呃，趕快看看電視，你不會相信發生什麼事了。」

Chuck Person（溜馬隊總管特助）：當我們領先20分之後，我離開座位跑到後頭去坐。我只聽到有人跑來說：「嘿，Chuck，Ron跑到觀眾席了。」我跑到場上一看，只有一片混亂。我去找Carlisle教練，告訴他我們要把球員帶離開球場。他說：「比賽還沒打完。」我說：「呃，這些球員會有危險。」

Donaghy：到了某個階段比賽已經不會繼續打下去了。我們停下來，在一個適當的時間離開，因為裁判們感覺不安全。

Larry Brown：聯盟中大多數打架發生之後會結束。但是這次在事情越來越嚴重之後已經停不下來。光是待在那裡，參與其中，讓小孩子看到發生的事就很恐怖。這是你不想參與的那種事，希望它永遠不會再發生。

Donaghy：這完全是暴亂，到了你真的會開始擔心自己生命的地步。在那個時候，我們不知道會不會有人掏出槍或是刀子。球迷跑到場中間，就在場上和球員挑釁要打架。這是我從未看過的場面。

Breen：球場另一邊很恐怖，球迷朝著騷動跑下來。但是我們（轉播比賽）這邊球場的球迷則沒有。當事情持續發展，現在我們這邊也有些球迷跑下來了，在那個時候我開始想，喔我的老天。這可能是運動史上最災難性的一場打架。

Wilson：就在我前面有兩個穿著活塞隊球衣的人，他們就這樣走向場邊的溜馬板凳席。

那兩位球迷叫做Alvin "A.J." Shackleford和Charlie Haddad。他們厚臉皮地接近Artest，後者終於被拉離開觀眾席，在溜馬隊板凳席附近漫無目的地閒逛。他們兩方打量了彼此一下。Artest朝Shackleford揮拳，也波及到Haddad。當Haddad起身，O’Neal跑過來要對他揮拳，但是當他要出拳時踩到地上的液體，所以這拳出歪了。

Pollard：有些球迷跑到場上說：「我要給這個人一拳。我要給這個人一拳。」結果等他們接近了以後忽然發現：「哇，我根本碰不到他的臉。」

Gray：如果那個人真的被O’Neal打到會死掉。他很幸運O’Neal滑了一下。

Jackson：我沒有看到，但是我有聽到。即便在這麼嘈雜的球場，你依然可以聽到那拳。

Wilson：在那個時候你會想，老天，他會把對方殺了。

Pollard：那個差點被他打到的人很幸運。我認為那不是一個問題，有個球迷現在還活著，因為我朋友踩到啤酒還是什麼，所以滑掉沒打到他。這是件好事，因為不然他就會有大麻煩，或者現在已經被關進牢裡了。

O’Neal：當我出拳之後，他倒地，所有人都散開。忽然間這不是好玩的或是遊戲。不是「好吧，大家來打溜馬隊。」我們旁邊的人，他們開始保護自己。這是我覺得高興的地方。我不因為滑倒而高興。我知道很多人這樣說，但是我從來沒有想要傷害任何人。但是在那次，我只是想保護我自己和隊友。

Jonathan Bender（溜馬隊前鋒）：我只想要跑到Jermaine前面，讓所有人保持和平，因為你只有那麼多安全人員面對16,000人。我提防著如果有沒有人衝上來造成傷害，我只想要保護自己。

Charlie Haddad（被O’Neal揍的球迷）：我幾乎不記得那天晚上發生什麼事了。

O’Neal：沒人知道的是－活塞隊安全人員在那件事發生之前，就已經告訴那個人離開這棟建築物。沒人知道那個也威脅過姚明。人們不知道這種事。人們不知道有些人曾經有這樣的糟糕背景。但是他們知道球員的一切。那個人密謀要和球員打架，這樣他有錢賺。事實就是如此。

脫逃策略

球迷被Jackson和O'Neal打的事情更進一步激怒了活塞隊球迷－他們持續發出噓聲，然後把東西丟到場上。所有人很快就發現，溜馬隊球員和教練需要盡快回到休息室。不幸的是，那表示他們要穿過通道……正好要通過那些憤怒的球迷。另一個問題是Artest，Breen說「他的眼神現在看起來非常可怕。」在一個那晚最不可能發生的時刻，NBA王牌經紀人William Wesley（綽號是「Worldwide Wes」）離開他場邊的座位，把Artest從Haddad和Shackleford身邊拉離開。

Steve Angel（ESPN攝影記者）：我從眼角看到一個人走到鏡頭的左邊，那是Artest。所以我就跟著他。他看起來好像抓狂了，好像「這裡發生什麼事了？」基本上像是崩潰了。

Person：我知道Ron是那種需要一點幫助才能穩定下來、離開球場的人。這是我朝他過去的原因。我想他基本上是失神了－他不知道自己在哪裡。我得要先喚回他的注意力，讓他專心在對他說話的這個人。我和他眼神交集，然後他基本上才平靜下來。

Artest：我沒想到Ben Wallace會有那種反應，也不曾讓啤酒杯丟到我的臉上。沒有人曾經向我丟東西－大概只有幾次例外－沒有人曾經衝向我，然後對著我臉潑啤酒。

Breen：他們總算能把Artest弄到球場另一邊。他轉過身來，眼神看起來好像在恍神。他完全失去意識了。這是我看到他表情的感覺，他的情況很糟。他的意識不在那裡，看起來很瘋狂。

Jalen Rose（多倫多暴龍隊前鋒）：我的好兄弟Wes總是在對的時間出現在對的地方，他擁有活塞隊第一排座位的季票。他是想要安撫Ron Artest的那個人。

William Wesley：我看到事情的發展是我難以想像的嚴重，但是我一發現它在發展，就決定要想辦法解決而不是成為問題。

Angel：我唯一想到可能會受傷的時候，是當有位警察打開他的胡椒粉噴灑器，開始搖晃它時。Reggie Miller懇求他：「拜託不要，我的西裝可是好幾百元的。」

O’Neal：前10分鐘警察不知道跑到哪去了，然後一跑進來就準備對我們噴胡椒粉。

Pollard：事情完全失去控制。不再是球賽。這和球迷有關。他們不知道規則。他們不會理會裁判把他們分開。現在街頭心理接管了場面。這些球員不是NBA大家庭的一份子。即便你和場上那些人打架，他們仍然穿著其他球隊的球衣。你不會要殺掉他們。但是球迷不一樣，你不知道他們在想什麼。這讓情勢整個改變。

Larry Brown：我記得站在場中間，有點無助。我的確試著去找麥克風（告訴球迷冷靜下來），但是有這麼多事情發生，我腦裡想著很多事。我覺得胃不太舒服。

Person：他最後把麥克風放下來，走下場，因為事情已經變得非常糟糕。

Breen：我感覺好像在那邊等了一個小時，才把球員弄離開球場。每次好像一切都受到控制了，結果另一邊又打起來。當球迷可以跑到球場上－不只是一個兩個，而是一大群，因為安全人員很擔心觀眾席上的場麵－在那個時候，我的感覺就是「哇」。我不是在責怪安全人員，但是他們真的不知道要怎麼處理。

Jackson：我知道我們要在這些座椅朝我們飛來之前，趕快離開這個球場。有些罪犯，他們沒有什麼好失去的。如果他們跑到這裡來，會有人真的受傷。

Person：我們感覺好像被困在神鬼戰士的場景，球迷就是獅子，而我們要逃出生路。這就是那時候的感覺。我們感覺不到出口，要自己打出一條血路。

這場混戰最永恆的畫面，就是Jackson在走過通道時力抗群雄，揮舞著他溜馬隊的球衣，朝著球迷大叫，完全無懼於人們不斷對他丟擲飲料。O’Neal把這種感受看得更嚴重，撲向一個丟擲飲料的球迷直到被Wesley和其他人拉開。還有一個活塞隊球迷把座椅丟向場內僅存的溜馬隊成員周圍。Jamaal Tinsley穿過通道離開球場，但是又把畚箕高舉過頭走回來，但是在造成更嚴重傷害之前就被帶開。溜馬隊球員和教練想要穿過通道好像是件不可能的任務，但是最終他們還是辦到了。

Jackson：當我離開時，他們朝著我丟東西。我的感覺好像：「來吧，丟吧，做你想做的。」我沒有很擔心自己的安全，因為我知道我可以保護自己。

Donaghy：要離開球場是件很恐怖的事，因為觀眾席上飛出來一大堆東西：硬幣、椅子、各種飲料。

Breen：座椅滿天飛，人們拿著各種硬物揮舞著。沒有人真的受傷是出人意料的。真的不敢相信。

Bryant Jackson（朝向溜馬隊成員丟椅子的球迷）：我，Bryant Jackson，有六個小孩。我試著要做對的事……我參與了某些我希望從來沒參與的事。

O’Neal：人們在吐口水。各種東西從觀眾席上被丟下來－掃把、清掃用具、椅子。這是為了什麼呢？如果我們被打到頭死掉，這又有何意義？這是很激烈的世仇關係，但是就算我這麼討厭活塞隊，我也很尊重來這裡打球這件事。我們知道從一下巴士進來暖身會遇到什麼。就算只是賽前暖身，都會聽到咒罵。這些球迷在大喊尖叫。這就是運動之所以是運動的原因。你得要愛這一切。但是除此之外，只因為我們打籃球，或是我們是世仇就受到憎恨？這就是這一切有多深了。

Breen：在溜馬隊要離開的出口上方有一大堆球迷。其中有一位穿著十分講究的年輕女性。我記得自己思考著，喔這位女性真可憐，跑到這群流氓中間，我希望她沒事。當我在腦裡這樣說的時候，她掏出一個裝滿了水的瓶子，丟到溜馬隊球員身旁。我不敢相信這種事。就算這位穿著講究的女性在這群流氓中是如此格格不入，她也被這種流氓心態吞噬了，這讓你知道情勢有多可怕。

Larry Brown：每位活塞隊球員都把他們的妻小帶來球場，你不會想讓孩子看到他們的父親牽涉到這種情況。

Ham：我太太和小孩都在。我的小兒子Donovan，他們看到他在哭。

Breen：他不會超過四或五歲。他在哭，他哥哥沒比他大幾歲，用兩手環抱住他，好像拍拍他的頭說：「會沒事的，會沒事的」而他就是很難過。看到小孩那樣很糟糕，但是看到他哥又很感動。這讓你知道原始的情感。

Ham：Donovan快要發瘋了－他以為NBA就要永遠消失了。我和他解釋之後他才比較好。但是我看很多小孩很害怕，有些在哭，有些滿臉驚嚇。

Blaha：Bill Laimbeer和我在活塞隊板凳席附近轉播比賽。事情都發生在另一邊的記者席。我沒有特別驚嚇的原因，是Bill Laimbeer看起來沒有很驚慌。他只是對整件是有點不知所措。

Mike Brown：我不記得是怎麼從觀眾席跑回場上。但是每個人都在丟東西。我真的感覺到自己是22個人在對抗20,000個人。我知道事實不是如此，但是這是我人生中最恐怖的片段。我只知道接下來我們回到休息室，我的衣服都濕了，還被撕壞。任何人說他不害怕的都是在騙人。

Person：很幸運的，我們穿過一幫暴徒，安全地回到休息室。

[待續]

 

  

▲ 也許，成為總管後的麥克海爾能夠體會當年選秀會前的一切

儘管費區（Bill Fitch）對麥克海爾（Kevin McHale）的評價甚高，但老紅頭（Red Auerbach）心裡對葛瑞菲斯（Darrell Griffith）的喜愛卻似乎高過了麥克海爾，我們可以從下面這個故事裡看出他比較青睞葛瑞菲斯的端倪。 

大部分的總管在選秀會前都會故做神秘，或是放出煙幕彈。選秀會的前一天，奧貝克卻跟紐約時報的記者葛達波（Sam Goldaper）詳詳細細的「剖析」了自己為啥要交易第三順位的原因，以及他對選秀會的「預期」。這一切只為了讓這條新聞能夠有機會在選秀當天早上出現在紐約時報上，試圖要透過輿論來影響爵士隊選秀權的走向。 

「選秀會上有三個超級球星，當我們交易選秀權給勇士隊時，我就知道他們會拿來選卡羅（Joe Barry Carroll），」奧貝克接受專訪時說。「我想擁有第二順位的猶他會挑選葛瑞菲斯，即使我認為他們不應該這麼做。這代表我們將會在第三順位獲得明尼蘇達的麥克海爾，也是我們心中最棒的人選，而且，我們還能擁有派瑞許（Robert Parish）。」 

除了透過媒體，在選秀前，紅頭還撥了通電話給爵士隊總管雷登（Frank Layden）探詢爵士隊的選秀意向。 

「法蘭克，選秀時千萬別錯過中鋒。」心向著葛瑞菲斯的紅頭慫恿著說。 

爵士隊的總管雷登與老闆巴提斯東（Sam Battistone）都對拿下NCAA季後賽最突出球員的葛瑞菲斯情有獨鍾，但總教練尼薩科（Tom Nissalke）卻對麥克海爾有較高的評價。在猶他大學試圖招募麥克海爾時，尼薩科不僅親自到場看了麥克海爾的比賽，還幫猶他大學總教練皮母（Jerry Pimm）寫了封信給麥克海爾替猶他大學拉票。 

「我深深被麥克海給所吸引，」尼薩科與雷登都參加了阿羅哈經典賽，這讓尼薩科對麥克海爾的印象再次加分。「我認為他是個很棒的年輕球員，我非常非常想要這個孩子。」 

「當我知道球隊不打算挑麥克海爾時，說實話，我心裡有些驚訝。」尼薩科說。「但我知道他未來將會變成怎樣的球員，即使他在聯盟裡的幾隻爛隊中，他依然會成為明星隊的成員。」 

但尼教頭的渴望還是改變不了爵士隊高層的決定。 

「如果我們贏了第一順位，我會毫不考慮的挑選卡羅，」此時的雷登已經打定主意要選擇當時聲勢正旺的葛瑞菲斯，甚至在接受電台訪問時直言。「波士頓可以做任何他們想做的事情，說任何他們想說的話，但我們將會在選秀會上挑選葛瑞菲斯。」 

  

▲ 葛瑞菲斯是老紅頭心中的柏德搭檔人選

就在選秀會開始前，雷登撥了通電話給麥克海爾，告訴他爵士隊即將在選秀會上所做的決定。「我非常感謝雷登，其實他並不需要這麼做的。當我掛上電話後，我告訴自己：『可惡，好吧，也許我會被波士頓選走。』但當時我沒有接收到任何來自塞爾提克的訊息，連一點也沒有。」

  

 

Ron Artest﹝或者應該叫他Metta World Peace？﹞再度因為粗暴的行為面臨禁賽，Ben Wallace即將最後一次穿著活塞隊球衣在奧本山宮殿球場比賽，底特律活塞隊和印第安納溜馬隊今天進行了一場比賽，或許這是重新回顧奧本山大亂鬥的時間了。

http://0rz.tw/AIDYi

The Malice at the Palace
An oral history of the scariest moment in NBA history

By Jonathan Abrams on February 29, 2012

「我想我們很多 人在那天作了許多自私的決定。我做了一個自私的決定，不再去試著勸架，反而去挑釁Lindsay Hunter和Richard Hamilton。那是我個人自私的決定。Ron做了一個自私的決定衝到觀眾席。我們都做了自私的決定，但是在此同時，我們也保護彼此。很難說那是好還是壞。」

— Stephen Jackson

即便過了十年，那幅影像還是一樣震撼。在一場大勝底特律活塞隊的比賽，一杯水濺在Ron Artest身上。他跳到奧本山宮殿的觀眾席裡，也跳進了運動裡最醜惡的一幕。傷害接踵發生。球員毆打球迷，球迷毆打球員，椅子亂飛，瓶罐亂擲－在幾秒鐘內，球員和觀眾之間分隔的那道無形的牆消失了，運動場行為的社會契約被撕成碎片了。

那個晚上發生的事導致了接近1,000萬元的罰金，146場禁賽。大混戰讓溜馬隊從冠軍熱門變成季後賽邊緣的球隊，最終掉進了毫無希望的樂透區。Artest開始了一趟奇異的旅程，讓他從全美最令人討厭的運動員之一，變成Metta World Peace。Stephen Jackson和Jermaine O'Neal的生涯在瞬間留下永遠的汙點，這是沒有人可以預料得到的。媒體對於安全、球迷行為和球員及觀眾間的脆弱關係的討論延續了好幾個禮拜。這是NBA最可怕的夢魘：確認了他們的球員是一群被寵壞的惡棍。

「大概有超過六種因素導致了這場混戰的發生。」印第安納星報主跑溜馬隊的記者Mark Montieth說。「如果Artest沒有對Ben Wallace下重手犯規，那就不會發生。如果Ben Wallace不是像那樣的反應，那就不會發生。如果裁判控制住了場面，那就不會發生。如果Artest沒有躺到紀錄台上，那就不會發生。如果球迷沒有丟出飲料罐，那就不會發生。這是一連串的事件。你拿掉其中一項，整件事情就不會發生。」

我們盡可能地訪問了當初參與的人和旁觀者，建立了這份口述歷史－以下列出了所有人在2004年11月19日當時的職位。或者，像是後來成為NBA歷史上最惡名昭彰的一夜，它被稱為「奧本山大亂鬥」。

具有宣示意味的比賽

球季剛開打兩個多禮拜，但是這場比賽對兩邊來說都很關鍵：星期五晚上由ESPN轉播，衛冕冠軍的底特律活塞隊才從激烈的東區決賽中擊敗了溜馬隊，人們都記得第六戰Artest對Rip Hamilton那記惡性犯規。Jermaine O'Neal和Jamaal Tinsley在那第六戰中帶傷上陣，溜馬隊為此煩躁了一整個夏天，認為他們才是實力比較好的球隊。兩隊都小幅修補了陣容－底特律的替補Corliss Williamson、Mehmet Okur和Mike James離隊，但是Antonio McDyess、Carlos Delfino和Derrick Coleman加盟；印第安納交易掉Al Harrington得到Stephen Jackson，但是恩怨依舊。

Jermaine O'Neal（溜馬隊前鋒）：我們根本不知道自己有多好。我們靠著天份贏了61場球。在這個聯盟裡，這和成熟度、經驗和天份有關，而我們感覺自己都具備了。我們真的這樣覺得。

Anthony Johnson（溜馬隊後衛）：我們陣容基本上沒有變動（和2004年東區冠軍賽相比），甚至可能更好了。

Darvin Ham（活塞隊前鋒）：在我們和溜馬隊間有著很深的世仇關係。那時候溜馬隊教練Rick Carlisle剛離開我們。我們有著類似的打球風格。

Mike Breen（ESPN那晚的球評）：這是那種球季初的大對決之一。

O'Neal：我們都不喜歡對方。這是那種老式的尼克和公牛間的世仇，我以前常在電視上看到，球員會彼此推擠等等。這是我們的想法。

Scot Pollard（溜馬隊中鋒）：當你在季前賽、季賽和季後賽不斷碰到同一個對手時，就發展了世仇關係。就是這樣。當我在沙加緬度時，我們對湖人隊也有同樣的感覺。你們一年要交手六七次或更多，你會開始更熟悉那些傢伙，你會開始有些恩怨。

O'Neal：我們感覺他們擋住了我們。我們比較年輕。我們比較好。我們比較有天份。我們知道自己很好－那時候我們的戰績是最好的，而他們是冠軍。他們在說：「我們是王者。我們是最後一艘浮著的船。你得要擊敗我們。」世仇大概就是這個樣子。

Mark Montieth：Ron打得很好。你如果看到他開季前七場比賽的數據，他打得非常好：平均超過20分，三分球命中率是生涯最高。在對上底特律那個晚上，他在第一節就得了17分。他可以投進三分球。他們就是主宰了場面。

活塞隊在第四節一度把差距拉進到五分，但是接下來10投不進。印地安納靠著Austin Croshere和Stephen Jackson的連續三分球又把比數拉開。但是比賽變得越來越火爆。剩下6分43秒，Rip Hamilton在搶下防守籃板之後，賞了Jamaal Tinsley背後一個拐子－溜馬隊板凳席有些騷動，但不是毫無來由；這可以輕易地構成一次惡性犯規。剩下1分25秒，活塞隊落後11分，Wallace在賞給Artest一個火鍋後，把他撞到籃架上（沒有被吹任何犯規）。當Jackson站上罰球線罰進兩分，讓溜馬隊取得97比82領先時，比賽只剩下57秒。

Sekou Smith（印第安納星報主跑NBA的記者）：比賽剩下三分鐘時，Mark Montieth靠過來對我說：「老兄，這些犯規下手越來越重。」他不斷說著裁判得要控制比賽。

Stephen Jackson（溜馬隊後衛）：比賽快結束時，我記得隊上某個人和Ron說：「你現在可以撂倒一個。」我確實聽到了。我認為那時在某人罰球時。有個人跟Ron說：「你現在可以撂倒一個。」，意思是你可以對某個在比賽裡有衝突的人下手犯規。

O’Neal：我記得有人這樣說。但是大概兩三分鐘前我已經被換下場。我們徹底擊垮了他們。你可以感覺到仇恨。

Mike Brown（溜馬隊助理教練）：你可以看到Ron和 Ben之間有些摩擦。先是一次犯規，然後再一次犯規，然後是衝動邊緣的犯規，然後就不只是犯規的問題了。比賽失去控制。我希望裁判把兩個球員都趕出去。

Mark Boyle（溜馬隊電台轉播人員）：沒有理由那些人還在場上。我很驚訝。這是一場激烈的比賽－帶著一點世仇。但是那場比賽的勝負已分。

Larry Brown （活塞隊教練）：我不認為那場比賽差距有這麼大，以致於你要讓一位球員上場打45秒鐘這般羞辱他。

Montieth：Reggie Miller沒有打。Anthony Johnson沒有打。Scott Pollard沒有打。這些人都穿著平常衣物。放Carlisle一馬吧－他們那天晚上人手不足。

Jackson：要犯規的話找Ben就錯了，因為如果我沒記錯，他哥哥剛剛過世，所以他還在經歷那些問題。我防守Ben的時候，我讓他得分。我試著要讓比賽時間跑完。然後Ron不知道從哪裡跑出來的打了他。我的反應像是「這是在幹嘛？」我完全沒想到接下來會發生什麼事。當那件事發生時，後來事情都發生地很快。

Boyle：Ronnie在籃下對Ben犯規，Ben推了Ronnie一把，Ronnie後退，然後衝突慢慢蔓延到記者席。

Ben Wallace（活塞隊中鋒）：他說他要打我，而且他真的打了。這只是其中一件事。這發生在衝突中心。

Larry Brown：聯盟裡每個人都會狠狠地下手犯規。在特定的時間和地點。也許你讓某個人站上罰球線，只是試著不要讓他在比賽後段輕易上籃，要他得從罰球線上得分。但是當比賽結束時，我不認為聯盟裡有太多人會試著去傷害別人。這有點不尋常，而我認為這也許是Ben有那樣反應的原因。

記分台

兩邊很多球員都要把生氣的Wallace拉離開Artest，而後者最後（難以理解地）決定躺在記分台上，等一切結束。這些緩慢的反應－Wallace生氣、隊友推擠、裁判爭論－讓事情進一步升溫。

Donnie Walsh（溜馬隊總裁兼總管）：Ronnie的確嘗試要脫身而出，因為我們告訴他：「如果你覺得自己太興奮了，讓自己脫離這些，好好整理一下思緒。」這是為什麼他會跑去躺在記分台上。這樣他才不會太興奮，然後做出一些錯事。

Tom Wilson（底特律活塞隊和宮殿運動及娛樂公司執行長）：當他躺在記分台上時，就把天然的屏障拿掉了。你和觀眾之間再也沒有距離。一般來說，球員有板凳席。不然你得要爬過椅子，或是爬過記分台－就是需要這一瞬間，讓你不會做一些瘋狂的事，或是讓其他人有機會抓下你。

Montieth：就某種程度來說，躺在記分台上是種消極的挑釁。他抓起一組耳機，像是要打電話給家裡的人。他有點太過嘻鬧。在他心裡，他想的是：「看，我可什麼都沒做。我要試著做乖學生。」但是結果不是這樣。

Boyle：我們之所以有耳機，是因為我們準備要找球員過來做賽後訪談。我們認識Ronnie一段時間了－我們不可能在那樣的情況下，把一根麥克風放在Ron Artest嘴前。那支麥克風沒有開。

Wilson：簡直就像「我很酷」的反應，讓你自己超脫這一切，凌駕所有人。我認為這是觀眾看待的角度。

Boyle：我們大概有六個助理教練，有一群人在那邊，只因為教練喜歡他或是欠誰人情。這在那些日子很常見，龐大的教練團。當Ronnie躺在記分台上時，其中一個助理教練，一個叫做Chad Forcier的年輕人摸摸他的胃，好像Ron是他的寵物狗一樣，而我心裡想：這些人為什麼不把他帶走？

Montieth：Artest把耳機戴起來，Reggie Miller則把它拿掉放下來。Reggie跟著Artest，並且在控制場面上做的很好。

Boyle：我們隊上有些人就是愛嚼舌根。Stephen Jackson在找人打架。他情緒高張。Ronnie躺在台子上。Ben不是會退縮的人。這是一群錯誤的組合。

Mike Brown：沒有人勸活塞隊球員讓步。我認識，而且關係還不錯的球員是Ben。我走過去試著抓住他，並且和他說話。他的綽號叫Debo，所以我希望叫個綽號喚醒他。所以我說：「Debo，Debo，這不值得。快回去。Debo，拜託。」他動作開始慢下來，最後終於停下來。

Jackson：最讓我失望的是－當我們試著要拉開Ben和Ron之後，很多Ben的隊友還在放話。等我幫忙把兩人分開之後，我站在Rick Carlisle旁邊，我看到Rip Hamilton和Lindsey Hunter。我聽到他們在放話，於是我想，好吧，他們沒有要試著分開兩人。他們還在亂講話。讓我來看看他們想要幹嘛。

Hunter：我試著要阻止Rip，因為Rip大概只有140磅，而且就像是我的弟弟。所以我說：「Rip，坐下。趕快讓開免得你受傷。」Derrick Coleman則說：「拜託，快把這些人帶離開這裡。」所以我走出去，剛好Stephen走向前開始說話。聽著，我會拳擊。我太老了不能去打架，所以我想：「我不適合在這些人面前打架。」但是我已經練拳擊長達九、十年了，所以那對我來說沒什麼了不起。

Jackson：那時候我已經進入打架模式。我心裡想：「你們太不尊重人了。我們試著要勸架。所以如果你們想打架，我就奉陪。」四周全是一堆噪音，一堆垃圾話。

Hunter：在那樣的情況下，你想要保護你的隊友和自己。我試著要確定沒有人從背後襲擊我們。我記得我有點強裝出笑容，表現出「Jacko，你知道你不會想在這麼多人面前打架的。」然後我們差不多分開了兩邊的人，只剩下雙方怒目而視，沒有再更嚴重。人們不知道Rip是個會激烈競爭的人，而Rip那時候已經失去控制了。他的情緒真的很激動。

Jackson：我和Rip是很好的朋友，真的很好。但是在那時，情緒非常高張。他們不爽是因為自己被痛宰。我們大概領先他們15分。他們很不爽，所以有點半煽動性地想要開打。所以我那時候說：「如果你想要，那就來吧。」

Boyle：Tommy Nunez Jr.是在場其中一位裁判。他瘋狂地試著要分開大家。Ron Garretson好像要把自己藏起來，而沒有人記得第三位裁判是Tim Donaghy。

Tim Donaghy（NBA裁判）：只要Artest和Wallace彼此分開，我們認為就不會向上發展。

Smith：當這陣混亂開始時，Garretson站在中場。他從場中間一路跑到另外一邊的底線，遠離Artest和Wallace等動作發生的記分。

Donaghy：在我們試著要把他們分開，但是發現不可能後，就試著退後一步，看看會發生什麼事，所以當我們重新恢復比賽後，可以比較清楚誰應該被驅逐出場，還有我們應該做出什麼行動。

Jackson：他們在讓被驅逐出場的人回到休息室這部分作的很糟。這部分真的很糟糕。他們在維持秩序這方面做的很糟糕。

Montieth：人們抱怨裁判，像是Joey Crawford還有他犯規吹的很快。我保證如果Joey Crawford在那場比賽吹哨，這一切就不會發生，因為他會控制住一切。他會吹技術犯規，把球員弄出場。

Ben Wallace：很難說像是「我不會再這樣做」或者「我不會那樣做」，因為在類似的情況下，你不會知道自己會有什麼反應。這是一個特別的情況，這麼多事情以如此快的速度發生。　

Jim Gray（ESPN場邊記者）：活塞隊是問題所在。是活塞隊引起這件事，活塞隊球迷和Wallace是挑釁的人。

Jackson：我當然希望可以在控制住Ron上面做的更好，讓他跑到記分台去，讓他把耳機戴起來。我認為我們全隊都有責任。如果我可以回到過去，我會把全隊召集起來，我們會就站在板凳席前面，保持冷靜，想一想整體的局面。

潑濺

在Wallace推了Artest之後，Artest在記分台足足躺了90秒，底特律球迷對他大出穢言。在場上打球的10位球員（印第安納的O'Neal、Artest、Jackson、Tinsley和Fred Jones；底特律的Ben Wallace、Rasheed Wallace、Hamilton、Hunter和Smush Parker）和兩隊教練聚集在場中－注意力擺在Wallace上，因為他無法冷靜下來－其他人都待在他們的板凳上。不知什麼原因，沒有人把Artest拉下台。不爽的Wallace終於決定把臂環往Artest的方向丟去。

Mike Brown：Ben不再朝著Ron衝過去，但是他把臂環拿下來，從我手臂下方向Ron輕輕丟出去。當這發生時，我轉過身去看看丟到哪裡，很明顯它沒有打中Ron－但是有點像是打開了洪水的閘門。

Gray：我坐在記者席，距離Ron大概兩三尺遠。我說：「Ron，不要離開這裡，我想要你做一段賽後訪問。」他說OK。大概不超過20秒，天外飛來一樣東西，打中他的胸口。

Bob "Slick" Leonard（溜馬隊電台轉播球評）：當那大片啤酒從我們後面潑灑過來時，我的手在Ron身上。

Mike Brown：你知道幸運物。當那個球迷把啤酒或是可樂或是隨便什麼東西丟出來時，他不能更幸運了。

John Green（向Artest潑啤酒的球迷）：我沒有想要打中任何人。當我丟出杯子時，我忘記物理定律了。我希望不會有人在宮殿球場丟擲任何東西。

Ron Artest（溜馬隊前鋒）：當我被液體潑到時正躺下－冰塊和杯子在我胸口和臉上。在此之後，我都是為了自衛。

Jackson：當有人把東西丟到你臉上時，任何人都很難不會想回敬對方。

Gray：他立刻站起身，跳過電台工作人員。

Wilson：這真的就是那種在電光火時間發生，但是又慢得好像慢動作鏡頭的事情。你就好像「不不不不不不不不……」

Boyle：不管是出於直覺還是反射，我就往前站，而Ronnie踩過我。我有五根肋骨骨折。好笑的是我老婆跟我說：「如果你可以擋住Ronnie，不讓他走到觀眾席，這一切就都不會發生了。」我就說：「如果我可以擋住Ron，不讓他走到觀眾席，我就可以去打NFL了。」我的搭檔Slick Leonard比較聰明－他趕快離開火線。

Leonard：Mark擋到他的路，所以Artest直接跑過他。當我看到時，我說：「趕快回到記者室，直到這件事結束。」

Mike Brown：「我跳過要抓住Artest。這純粹是種反應，因為我知道如果他走進觀眾席，不會有好事發生。我沒有抓住他，所以很自然去追著他跑。我不知道怎麼就跑到觀眾席了，但是我的確站在那。」

[待續]

 

（圖片版權：商周出版社）

(林書豪的故事-17-文字整理-郭及天/Cocoapie)

昨日收到痞客邦寄來的[林書豪的故事]這本書，我一口氣將他讀完內心充滿著感動與感謝，感動的是這本書帶給讀者正面的能量，感謝的是痞客邦讓我抽到這本書否則我根本無法那麼仔細了解林書豪灰姑娘的故事。

連看［征服情海］都會感動得想哭的我，看完這本書更是滿心的感動與感觸良深，在世界上沒有公平這兩個字但只有努力才能得到你所想的平衡，而林書豪不因為自己的身分而喪志，更不因為別人看不起來墮落，書中的一句話是林爸爸告訴林書豪的：【只有贏球，大家就會尊重你】是的，這就是這個社會的縮影沒權沒勢又沒錢說話的份量就比別人小，除非你成功了別人注意到你否則永遠都被那些喜歡嘲笑別人的人看扁了。

林書豪的灰姑娘傳奇又是另一則詮釋『成功是留給準備好的人』這個寓言的故事，因為他喜歡打球他自律從不因為坐在板凳就不持續努力練球，等到了真的上場的時候又能發揮實力，就因為這樣就造就了［林旋風］。

但當所有人風靡林書豪的同時我討厭他的新聞，因為以前我只能從國外網站或是體育新聞看到他的消息，當他真的混出名堂了又一堆人一堆媒體開始攀關係狂報甚至亂報（疲勞轟炸），但說實在的誰跟我一樣在林書豪對戰籃網那場比賽是用網路上連結看國內沒有直播的比賽，總歸一句林書豪的成功跟台灣一點關係也沒有，如果硬是要說只能說他爸爸媽媽是台灣人流著台灣的血，否則我們應該慶幸林書豪沒在台灣讀過書打過球。

在這本書的迴響中陳怡光『請家長和老師們先學做吳信信』和鍾子偉『關於林書豪的另一種觀點』這兩篇迴響讓我相當認同，兩篇文章主要都是描述國內家長與老師對於孩子的教導與信任，在台灣的教育與台灣的環境是無法教育出像林書豪的運動員，畢竟在這片土地上課業成績已經變成從小到大好與壞的代名詞，當孩子說他想當職業球員時，在台灣會被視為瘋狂的行為，尤其是這個小孩還是畢業於哈佛大學時。

林書豪旋風帶給台灣甚至是美國一股正面向上的能量，更讓台灣吹起一股籃球風，連錢薇娟副主委都希望在各縣市成立籃球訓練站，但反觀台灣籃壇需要的不是訓練站而是更高水準的職業籃球比賽，職業比賽就應該包裝塑造行銷讓觀眾與球迷從知道轉為了解，了解轉為關心，關心轉為支持，而球員與教練團的心態與積極度也必須改變，常常比賽還有兩分鐘兩隊相差九分，但落後的隊伍並沒有讓球迷感受到他想逆轉的態度，反而只是在跟另一對搓搓麻將花光他的認為的垃圾時間，如此沒有戰鬥力的比賽相信沒有人想買票進場吧，那怎麼會有觀眾呢?

林書豪的故事還沒結束而是正要開始...灰姑娘的故事也是穿上玻璃鞋後才正式展開，最後期待台灣體壇能夠有穿上玻璃鞋展翅高飛的時候。

  

紐約尼克中鋒Tyson Chandler23日與老鷹一役，終於獲得喘息機會，他主動向球隊請假獲准，而這只是他本季缺席的第3場比賽，更遑論在球隊人力吃緊時，數度帶傷上陣的奉獻。

在縮水球季，尼克也和各隊一樣面臨傷兵問題，包括Amar'e Stoudemire、林書豪、Jared Jeffries與Baron Davis等人，都曾受傷病所苦，無法為球隊獻技。其中Chandler則成為球隊陣中最倚賴的一名大將。

據悉，Chandler除了原本手腕與膝蓋的傷勢，肺部也有些不適困擾著他，為了備戰即將到來的季後賽，他不得不主動向球隊請假，尼克教頭Mike Woodson顧及他平日的貢獻與後續的角色，二話不說就答應請求。

「他並非不舒服，只是累了。」Woodson說：「我們最近11天內進行7場比賽，而他在我們需要他的關鍵時刻，扛起了許多責任；今天他說想休息一下，我當然同意讓他這麼做，這是他應得的。」

Chandler將會在台灣時間26日出戰快艇時歸隊，他說：「教練與醫護人員都認為我休息一下將是不錯的選擇，如此一來，到下一場之前我將有4天的休息時間。」

尼克以113比112解決老鷹後，目前戰績34勝30負、排名東區第7，領先費城76人1場勝差。尼克接下來剩下2場比賽，分別將迎戰快艇與山貓，季後賽排名或許還有變數，將決定他們首輪對手會是公牛或熱火。

儘管現已傳出「陰謀論」，尼克可能會選擇性挑對手，但Woodson否認此說法，強調球隊會全力拚戰，盡力贏得剩下的所有比賽。

紐約尼克控衛林書豪今天(23日)在自己的推特(twitter)上透露，已開始進行簡單的慢跑，復原狀況符合當初計畫，有機會在季後賽第2輪歸隊。

「林來瘋」掀起風暴後，林書豪為尼克奮戰了26場比賽，隨後卻傳出左膝外側半月板軟骨撕裂傷，需動手術並休息至少6週，錯過後續所有的例行賽，最快也要季後賽第2輪才來得及歸隊。

林書豪今日在推特上公佈好消息，透露自己從手術後首次進行簡單的慢跑，認為這是很棒的一天，同時也不忘了「虧」隊友Steve Novak，雖然慢慢跑還是比他快。

由於林書豪2週前曾說，希望自己美國時間週日能開始慢跑，因此照行程看來，林書豪的復原狀況應符合預期，有機會在預定的6週內回到球場，屆時尼克若能闖過季後賽頭關，可望獲得適時的協助。

另外，林書豪23日也隨隊前往亞特蘭大與老鷹隊作戰，照慣例受傷球員是不需要共同前往客場。尼克總教練Mike Woodson表示：「從學習的角度而言，他需要和球隊在一起，這樣當我在不同的比賽演練不同的戰術，他才能在場觀看並學習。」

Woodson強調：「如果不在場，你將會錯過一些東西。」

紐約尼克中前鋒Amar'e Stoudemire傷癒歸隊的第2場比賽，就找回昔日「核彈頭」威力，全場13投9中、攻得22分，搭配Carmelo Anthony的39分，終以113比112力擋老鷹反撲，踢館飛利浦球場成功。

Stoudemire先前因背傷缺席13場比賽，在21日與騎士一役復出無奈表現普通，未能率隊搶勝。經過一場調整，「核彈頭」整裝再起，以高達69.2%命中率，拿下22分，另有12籃板進帳，可望為尼克季後賽提供助力。

尼克一哥Anthony似乎也適應得不錯，一掃前役13投5中、12分低迷表現，再現紐約球迷心目中的MVP身手，獲得39分10籃板，點綴2助攻2抄截。

尼克全場命中率達54.4%，三分球也有19投12中的高效率，先發5人得分皆達雙位數，砍進3顆三分球的Landry Fields獲18分，傷癒歸隊的老將控衛Baron Davis也有13分10助攻優異表現，新秀Iman Shumpert進帳11分。

老鷹前鋒Marvin Williams雖攻得個人本季新高29分、11籃板，終場前3.4秒卻苦無傳球機會，時間到點的灌籃失手，裁判也未賞罰球機會，中止3連勝。尼克則保住總教練Mike Woodson上任以來從未連敗紀錄。

尼克目前戰績34勝30負，穩住東區第7席位，暫時領先今天未出賽的費城76人1場勝差；例行賽剩下最後2場將與快艇、山貓交鋒。

尼克防守悍將Tyson Chandler因有傷在身，且為迎接即將到來的季後賽，此役只在場邊觀戰。

Stoudemire「三分打」為尼克先馳得點，老鷹以10比0回應，雙方狂轟猛炸，首節戰成31比31平手；老鷹前2節三分球11投9中，成為上半場領先關鍵。

尼克第3節飆進7顆三分彈，包括Anthony與Fields都是3投3中，兩人聯手繳出24分，率隊吹起反攻號角。決勝期老鷹Joe Johnson與Williams掀起逆轉氣燄，可惜最後一波攻勢無功而返，Woodson總算對老東家討回顏面。

Jeff Teague挹注23分6助攻5抄截，Johnson三分球4投全中、22分4籃板3抄截，老鷹共3人破20分，Josh Smith與Jannero Pargo也各貢獻14、12分。

  

      尼克隊在經過一段風波與掙扎之後，隨著林來瘋的結束，前教練D'Antoni黯然請辭，新上任的主帥是原尼克隊的助理教練Mike Woodson，在防守上尼克似乎被調整成了一流的強度，進攻上也有了些改變。

偏重單打與要球:

      比起以前的跑轟體系，新體系的擋拆次數變少了，更多的是拉開單邊讓球星去單打，這個主單打手就是Anthony，在Stoudmire缺陣的好一段時間，Anthony打的更像大前鋒，也因為這個戰術在單邊要球的他背框單打的量大幅增加，跟以前面對對手選擇切入或是直接拔起跳投的進攻方式有些不同，簡單的說他不這麼卡位，想單打就要不到球。雖然說Anthony的進攻壓力變大，鼠蹊部也有傷，不過以他這段時間的打法好處倒是不少，他的命中率在創生涯新低之後，更多往內打的機會能提升他的命中率，也讓本來就是全隊中仰賴犯規最好的得分手更多站上罰球線的機會，相信他信心提升不少，連隊友都表示，他在享受這種壓力。

更明顯的分工:

      進攻上不再像以前人人都要幫忙擋人，人人都要擋拆切入，現在除了用量最高的單打法之外，如果單邊拉不開，由控衛去把時間打掉才比較有機會用到檔拆，也就像林書說的，對他自己來講進攻模式改變其實沒有說很大。有時候面對到團隊防守好的球隊，很難拉開單邊，一般來說Anthony會繞過籃框底下或者是直接往內擠，其他人則會撤開，如果空間不夠控衛就會再自己繞過籃框底下企圖製造更大的空間，但是這種拉開單邊的方式尼克隊用的很多，跑位路徑其實也都大同小異，也因此對方會去封鎖跑位的路徑，這點讓尼克隊比較棘手，跟熱火隊的比賽尤其明顯，光是James就讓Anthony很難拿到球，更別提那快速的防守縮放。

      在林書豪受傷後，如果單邊拉不開，終結進攻的通常都是Davis或者是Smith，Davis的命中率一直拉不起來，除了年紀便大以外，他的傷勢也沒好，速度加上運球的技巧還是很棒，但是很明顯他沒辦法長時間保持那種速度，再來是他的出手機會都是時間快要到的時候，打的很勉強，最近也因為胃部不適沒有上場，在確定晉級季後賽也許休息一下對他來說是好事。Smith最近命中率漸漸有所起色，但是看他打球還是很陡，他的出手難度都很高，完全就是成敗論英雄，一直投不進就會被噓暴，在分工更明顯的情況下他的第六人角色也更吃重，上場時間增加到大概有三十分鐘，Anthony表示尼克隊需要Smith每晚都是個板凳暴徒。

      尼克隊的新人，也是現在的防守大鎖Shumpert，在先發的時候都會去盯防對方的攻擊手或是速度最快的球員，往往是他減輕Davis的防守壓力，另外我比較欣賞的調度方式是在Davis休息後Shumpert打控球，Smith上場打二號，之前看尼克隊的比賽會讓人氣死，Davis控球以外，Smith要拿球單打，Shumpert也很黏球，整個進攻就是呈現大不順，很多時候Davis的作用會消失不見，像現在的調度就比較沒問題，變成說把Davis原本的持球量給Shumpert，Davis也比較能夠休息。

球員異動:

      尼克隊裁掉了Walker，簽下了Gadzuric來補禁區，Jeffries本季預計是難以歸隊。

觀戰重點:

      Stoudmire的歸隊需要時間磨合，Anthony也會打回原本的小前鋒，球隊要怎麼樣去適應會是接下來的重點，季後賽迫在眉睫，時間實屬不多。

     

 

 

猶他爵士今天(22日)經過1次延長，以117比107擊敗奧蘭多魔術，搶回西區第8的位置。休士頓火箭以99比96險勝金州勇士，終止6連敗，守住晉級季後賽的一絲機會。

爵士第3節還曾落後12分，不過在第3節最後4分鐘以12比2的攻勢追上。儘管第4節前11分半鐘爵士都處於落後的局面，但正規比賽剩下21秒時Al Jefferson跳投得手，將比賽逼入延長。延長賽魔術連3球失手還被抄走1球，讓爵士拉開差距後，最終以10分之差獲勝。

魔術5名先發都至少攻下15分，Jason Richardson、Ryan Anderson與Jameer Nelson都都至少攻下21分，Glen Davis也有17分13籃板雙十演出。但還是不敵團隊命中率53.4%的爵士。

爵士Jefferson、Devin Harris各攻下21分，Jefferson同時抓下10籃板，Harris則有7助攻，Paul Millsap貢獻18分9籃板，替補的Derrick Favors也有16分11籃板雙十表現。賽後爵士Gordon Hayward說：「最好的形容是，我們活下來了。我們拚了整個球季，真的很需要這1勝。」

另一方面，稍早火箭在主場與勇士的激戰中，以3分之差險勝，終於結束了最近幾乎讓他們斷送季後賽機會的6連敗。這場比賽火箭Courtney Lee攻下20分，Goran Dragic繳出18分7助攻成績。

在今天賽程結束後，爵士重回西區第8名的位置，鳳凰城太陽與火箭戰績相同，都落後爵士1場比賽。下一場比賽，爵士與太陽將在25日於爵士主場對決，Jefferson說：「Steve Nash將會做跟Nelson(23分11助攻)一樣的事，但我們只要堅持到底，認真比賽，給他點顏色瞧瞧。」

火箭接下來則要前往邁阿密出戰熱火，全力爭搶西區季後賽最後一個席次。這場比賽攻下13分的Luis Scola說：「我們需要這一勝，讓我們拋掉那些不好的感覺。我們想過這6場比賽有什麼其他的可能性，不過那沒有用，我們必須到邁阿密去贏一場比賽，希望，就只是希望，那一天結束時我們還有機會。」

作者：凱文鄧

　　Kobe在4月20日對上馬刺隊時傷癒復出，中止了連續7場比賽因左小腿脛部傷勢而未上場的紀錄，不過湖人其他成員適時補上Kobe的火力，打出了5勝2敗的佳績，勝率高達71.4%，比Kobe在陣的球隊戰績62.5%還高，或許其中有許多複雜的因素影響造成的，但其中這是否隱藏著怎樣的意涵呢？

 

湖人鋒線球員成績上升

　　Kobe因傷缺陣的這7場比賽，湖人隊的鋒線球員紛紛跳出來彌補Kobe缺陣的火力空缺，成為湖人隊的主要攻擊角色，特別是Andrew Bynum、Pau Gasol、World Peace、Matt Barnes等人，他們都在Kobe受傷期間打出本季個人的代表作。

 

           

                圖一／湖人雙塔在Kobe缺陣期間擔負進攻的重擔 ／ 圖片引自運動邦臉書

Andrew Bynum成為攻擊主力

　　Andrew Bynum本季成績為18.9分、11.9個籃板，但在Kobe缺陣期間，成績提升到23.1分、14.1個籃板，出手次數也從平均13.3次巨幅的增加到19.5次，19.5次的出手數有很多嗎？非常多～連小皇帝LBJ才18.8次、得分榜排名第二的雷霆王KD也才19.3次，顯而易見的成為Mike Brown教練的攻擊主力以及戰術的執行者，加上驚人的籃板能力似乎說明了湖人隊的禁區不是好惹的，尤其是4月11日對上馬刺時抓下可怕的30個籃板。不過Andrew Bynum的投籃命中率從56.2%下降46.7%，可知Andrew Bynum在成為湖人攻擊主力時遭受了對手的嚴密包夾和防守，投籃命中率下降在預期之內。

 

Pau Gasol成為禁區傳導中心

　　Pau Gasol本季平均成績為17.3分、10.4個籃板、3.6次助攻。不過在Kobe受傷這段期間，Pau Gasol將成績提高到21.4分、10.1個籃板和5.3次的助攻，出手次數也從原先的14次提升到18.3次，與Andrew Bynum組成湖人禁區攻擊的雙箭頭，兩人的高低位配合相當的具有威脅性，加上Pau Gasol拿球機會增加，在高位的傳導能力就顯現出來，不管是傳給低位的Andrew Bynum，或是受到包夾時傳導到外線，都突顯出他過人的傳球技巧，尤其是4月18日對上勇士隊拿下22分、11籃板、11助攻的大三元成績更讓人見識到他的全能身手。從Pau Gasol這幾場的助攻次數增加到5.3次來看，他的角色確實提升了湖人的內外搭配的流暢性和團隊攻擊品質。

 

World Peace得分能力全面提升 

　　Kobe缺陣期間湖人雙塔成績提升不讓人意外，因為他們原先就是湖人隊的攻擊主力，但最讓人驚訝的是World Peace的大爆發，World Peace本季的平均成績才7.6分、3.4個籃板、投籃命中率39.3%、三分球命中率30%。不過在最近似乎蛻變了，平均得分大幅提升到16.3分，投籃命中率提升到50.5%、三分球命中率提升到41.9%，如果罰球再準一點，根本就是「170射手聚樂部」的成員。不過或許是最近湖人主打內線雙塔為主的攻勢，雙塔受到包夾傳導到外線攻擊的Inside-out打法，加上World Peace脊椎傷勢好轉，提升了攻擊和體能狀態，才能讓World Peace的繳出亮眼的成績單。

 

Matt Barnes命中率高的嚇人

　　這位湖人隊鋒線的活棋，在Kobe在場上的時候幾乎都是以防守為主、得分為輔的角色，本季平均得分為7.9分，對於一位以後補為主的球員已經算是不錯的成績，不過他在Kobe缺陣時期，更激發了他的得分潛能，在這段期間平均得分提升到11.6分，投籃命中率高達54.5%、三分球命中率也達到高標的46.4%，投籃命中率穩定的嚇人，外線準到嚇人的命中率可知湖人雙塔吸引包夾的能力十分強大，也間接提升了湖人的外線球員投射的品質。其他像是Ramon Sessions投籃命中率高達48.4%、三分球10投5中的命中率(50%)，也都是相當嚇人的命中率，不過Ramon Sessions在Kobe出賽的時候就成績就已經讓人驚艷了，他也是少數湖人球員中，在Kobe缺賽時成績幾乎沒有影響的球員。 

 

湖人團隊防守下降 

　　本季湖人平均得分為97.6分，算是聯盟中段班的成績，不過在Kobe缺陣的期間，平均得分高達100.1分，100.1分有多高？本季全聯盟團隊得分破100分的只有3支球隊，可見團隊得分破百是相當的不容易。湖人隊創造了高得分的當下，團隊防守能力卻是相當薄弱，湖人隊本季的平均對方得分的數據是95.4分，但在Kobe缺陣時期時期失分飆破100分，來到驚人100.5分，這個失分成績相當於黃鋒隊、勇士隊、國王以及金塊隊這些防守如紙糊的球隊。

 

　　Kobe缺陣期間，湖人在團隊籃板平均可抓下49.8個籃板，對手只能抓下37.5個籃板，籃板鞏固能力相當不錯，可知湖人雙塔的高度佔了禁區極度的優勢。不過在湖人後場少了Kobe之後，團隊的防守能力似乎成為大家大家攻擊的部分。湖人本季對手的命中率平均為43.7%，但是Kobe缺陣時對手命中率高達46.9%；尤其是對手的三分球命中率也從原本34.7%飆高到44.7%，這可怕的數據說明了這段期間對手把湖人隊的紙糊的後場給射爆了，但並不是對手投的少所以命中率高，這段期間對方三分球出手數平均也高達20.4次。 

　　湖人的高得分和亮眼的戰績掩蓋住了湖人的防守缺陷，流暢無比的球風、團隊進攻華麗引人注目，但防守能力卻有明顯的落差，尤其是後場的防守能力，成為湖人Kobe不在場上時的隱憂。 

 

Kobe是否對湖人團隊戰力沒有影響？

　　湖人隊擁有聯盟頂尖的禁區戰力，團隊進攻體系穩定，能得分的球員也不在少數，或許Kobe的缺陣，湖人隊其他球員可以適時的補上得分火力，堅強有才華的陣容似乎可以補上Kobe的得分缺口。但是Kobe對於湖人團隊的防守幫忙卻是非常顯著，尤其是後場的防守，季後賽也即將到來，團隊的防守在季後賽可以說是扮演著非常重要的角色，想要在季後賽走的更遠，還是需要Kobe的後場防守技能以及Kobe關鍵時刻的取分。

Kobe最近已經重回湖人隊陣容，究竟對於湖人整體戰力會呈現出什麼面貌呢？我們繼續看下去…

在Ty Lawson的29分10助攻表現帶領下，丹佛金塊今天(22日)在客場以118比107擊敗鳳凰城太陽，連續第9年闖進季後賽。而由於隨後猶他爵士在延長賽中擊敗奧蘭多魔術，因此太陽也再度落至西區第9的位置。

下半場開賽5分鐘，金塊就在Lawson的3個三分球帶領下，打出23比6攻勢，一舉將領先發數拉開到19分奠定勝基。此後太陽不曾將差距縮小到個位數，最終金塊以11分之差獲勝。

Lawson這場比賽三分球5投全中，攻得29分10助攻。Kenneth Faried也有18分13籃板雙十演出，Arron Afflalo攻下19分，聯手幫助金塊搶下季後賽門票。而金塊總教練George Karl表示，剩下的3場例行賽金塊不會放鬆，要試著在季後賽前凝聚士氣。

Karl說：「我們還有3場比賽要打，而我們將會試著全部贏下來。接下來大家不會休息，我們不在那種模式當中。我們要變得更好，更團結。這是之年輕的球隊，必須要學習如何在季後賽贏球。」

太陽Shannon Brown攻下全隊最高的28分，Marcin Gortat繳出18分11籃板成績，Steve Nash貢獻8分13助攻，Sebastian Telfair替補攻下15分。而由於爵士今天獲勝，因此太陽落至西區第9的位置，與休士頓火箭同樣落後爵士1場勝差。

25日太陽將在客場與爵士正面對決，將會是西區季後賽資格最後一個席次的關鍵。Brown說：「我們必須要到猶他去，那裡的環境、氣氛都很嚴苛，他們是強悍的隊伍，而我們必須要獲勝。基本上就是這樣了。」

    

▲ 背後的派瑞許，是塞爾提克替麥克海爾買的保險

「最後，這都取決於你有多喜歡或多不喜歡卡羅（Joe Barry Carroll）與派瑞許（Robert Parish），」丹佛金塊隊總管席爾（Carl Scheer）說，他也是麥克海爾的擁護者之一。「這取決於每個人的見解與看法。很顯然的，塞爾提克對卡羅沒有太多信心。」 

其實，塞爾提克不僅對卡羅沒有太多信心，他們對麥克海爾（Kevin McHale）也有一樣的憂慮。麥克海爾很好，但是用年度選秀會上的第一順位來選麥克海爾又是另外一回事，特別是在媒體勢力極大的波士頓地區，真正要慧眼獨具、沙裡掏金並不是一條好走的道路。 

「我們之所以會以交易方式挑選麥克海爾，其實是因為我們對直接選他做狀元沒有太強烈的信心，」塞爾提克總教練費區（Bill Fitch）誠實的說。「我記得有回遇到派克（Billy Packer，NBC球評），當我們提到麥克海爾時，他不停的勸我們改變心意，諸如卡羅是選秀會上最有前途的球員，而葛瑞菲斯（Darrell Griffith）才剛帶領路易斯維爾（University of Louisville）贏得NCAA冠軍，是最有領導能力的球員等等，苦口婆心勸告我們不要冒險。當時，到處都是這樣的論調，狀元不是卡羅就是落在葛瑞菲斯身上。」 

「當時我也認為卡羅應該會比麥克海爾更有前途，」不光是費區，卡羅的普度大學隊友，後來成為塞爾提克一員的希克丁（Jerry Sichting）也有同感。「比起凱文，卡羅更為強壯，他有其他球員少有的勾射，是個非常好的球員。但許多人也總對他有著這樣的疑問：卡羅自己有多渴望成功？」 

如果就陣容來看，勇士隊的確沒有非要卡羅不可的條件。 

當時，勇士隊已經有了績效十分穩定的七呎中鋒派瑞許，球季裡他有平均17.0分、10.9籃板的雙十成績，雖然在怪獸當道的七零年代還稱不上頂級中鋒，但也是非常紮實的禁區主力，讓勇士隊表面上並沒有非要卡羅不可的壓力。只不過派瑞許的合約即將到期，對市場不大，當時戰績已經自七零年代巔峰下滑的勇士隊而言，並沒有信心能夠在合約結束後留住派瑞許。 

恐懼未來可能失去派瑞許的焦慮，讓勇士隊將注意力完全集中在找尋一個接班的中鋒上。 

「我到夏威夷去看麥克海爾打阿囉哈經典賽，」當年的勇士隊總教練亞托斯（Al Attles）談到麥克海爾。「我聽到現場觀眾不斷呼喊著：『華頓（Bill Walton）！華頓！』，但我腦海裡閃過的念頭是『他不是個中鋒！』。當時我所有的注意力都集中在挑選一個中鋒上。過去幾個球季我們有太多人在成為自由球員轉身離去，而派瑞許即將成為自由球員這點讓我們非常焦慮。如果我們選了麥克海爾但最後派瑞許卻成為自由球員他去，屆時我們該怎麼辦？我們該由誰來主打中鋒這個位置呢？」 

就在這樣的思維下，勇士隊不僅渴望得到選秀會上最有潛力的中鋒卡羅，還願意拿出球隊即將不保的中鋒派瑞許作為交易籌碼，只要塞爾提克願意再拿出另一個選秀權來交換即可。 

套句曲爺常用的說法：「兩鳥在林不如一鳥在手」。有老經驗、有實績背書的派瑞許在手，塞爾提克等於替這筆交易買了保險，即使最後在麥克海爾身上看走了眼，在這筆交易裡至少不會是個徹底的輸家。 

就這樣，兩隊最後在選秀前達成了協議，塞爾提克用首輪第一順位與第十三順位向勇士隊交易第三順位與中鋒派瑞許。

 

點擊此圖可以圖集方式瀏覽

今日，公鹿敗給溜馬隊後，尼克隊確定晉級本季季後賽。

然而，在本季之前，尼克隊在隊史上共40次闖進季後賽，贏過兩次冠軍。這一本圖集可以說是尼克隊的近年季後賽重大事件回顧，也可以說是大猩猩Ewing的血淚史，一起來看看這位一代中鋒與這支老牌球隊的季後賽故事！

 

1987-88球季--38勝44敗

 

Patrick Ewing加盟尼克的第三年，他率領球隊開始寫下隊史一連串的季後賽紀錄。該年度的尼克總教頭是Rick Pitino，在他的率領下，球隊闖進季後賽，但在第一輪就以四場比賽一勝三敗的戰績遭塞爾提克淘汰。

1988-89球季-52勝30敗

    

這一年，在Patrick Ewing和Mark Jackson兩位主帥的領戰下，尼克贏得了自1970-71球季以來，睽違18年的大西洋組冠軍。晉級季後賽後，第一輪就以直落三輕取七六人，但隨後遇上與Ewing命運糾纏的「那個人」，Michael Jordan在與尼克的系列戰中的第一場便獨得34分，率公牛在延長賽中以120比109擊敗尼克。雙方在打完六場比賽後，尼克2勝4敗遭到淘汰。

 

1989-90球季-45勝37敗

    

尼克隊換了新教頭Stu Jackson，這年，同時也是Patrick Ewing的career year：單場平均28.6分和10.9個籃板，尼克在大西洋組拿下第三名，東區第五晉級季後賽。季後賽第一輪，尼克以3勝2敗淘汰第四種子塞爾提克，但卻無力抵禦Isiah Thomas率領的底特律活塞，中止了他們的季後賽之路。

 

1990-91 球季--39勝43敗

  

球季剛打完15場比賽，尼克換掉Stu Jackson教練，由John MacLeod取而代之──這段過渡時期，也讓尼克該年的例行賽打得有些跌跌撞撞，最終以39勝43敗作收。但Patrick Ewing仍舊表現出色，單場平均26.6分、11.2籃板，藍領頭頭Charles Oakley亦有單場平均12.1籃板的貢獻，讓尼克得以搶下東區老八之位，闖進季後賽；但他們首輪即遇上排名第一的公牛，結局我們可想而知，0比3慘遭橫掃。

 

1991-92 球季--51勝31敗

   

這一年，Mark Jackson回到熟悉的先發控球後衛位置、而John Starks更投入於防守工作、而教頭則是換成了「油頭教練」Pat Riley。尼克三年來首次在例行賽中拿到50勝，然而，不是冤家不聚頭，排名第四種子的尼克再度對上了Isiah Thomas與壞孩子；但這一回，大猩猩撐住了場面，帶領尼克晉級第二輪季後賽。但，隨即遭遇的是天敵公牛隊，雙方殺到關鍵的第七戰中，Michael Jordan單場獨得42分，公牛以110比81大勝，Ewing只能黯然開始為下一季計畫努力。

 

1992-93球季--60勝22敗

   

除了原先的禁區主力Patrick Ewing和Charles Oakley以及稱職的肌肉棒子第六人Anthony Mason，加上本季從快艇交易來Charles Smith，使得尼克該年的陣容非常耀眼，打完例行賽後，繳出60勝22敗的佳績，穩坐東區龍頭。先後擊敗溜馬和夏洛特黃蜂後，不可避免地，尼克又與公牛兵戎相接，這一次，尼克一開始連勝兩場，但面對著加持過的神力，尼克後繼無力，最終連敗四場，只能眼睜睜看著公牛晉級冠軍賽。

 

1993-94球季--57勝25敗

  

雖然前些年的季後賽之路常常受阻，但球迷依舊保持希望；93-94球季以57勝25敗，連續兩年排名大西洋組冠軍。季後賽第一輪以3比1打敗籃網；之後對上公牛，但這次不一樣了，那個紅色23號的背影幻化成黑色球衣奔馳於棒球場上，於是，尼克得以晉級，殺進東區冠軍賽。之後再與溜馬纏鬥七場後勝出，尼克與Ewing終於如願闖進NBA總冠軍賽，這是尼克自1973年後的第一次。Ewing碰上的對手是擁有聯盟第一中鋒Hakeem Olajuwon的休士頓火箭，打完五戰後，尼克以3比2領先優勢，在Ewing的夢想只剩一步之遙。但尼克連敗兩場，包含第七戰John Starks生涯最黑暗的一夜：18投2中，三分線出手11投0中；最終，尼克以84比90敗下陣來，這是Ewing與冠軍戒最接近的距離。

 

1994-95球季--55勝27敗

   

從總冠軍賽的失利重新出發，這個球季，尼克的陣容與前兩年沒有多大變化，例行賽打完後，在大西洋組排名第二、東區排名第三。在季後賽第一輪裡，尼克以3比1輕取騎士，隨即在東區半決賽面對的是為報去年之仇、來勢洶洶的溜馬。一開始，雖是溜馬以3比1位居領先，但尼克的後勢也不遑多讓，將比賽逼進第七場決戰，並帶回到自己主場麥迪遜花園廣場。當比賽旋即結束，尼克僅以95比97兩分落後時，Patrick Ewing竟在關鍵的上籃失手，眼睜睜地將東區決賽門票送給溜馬。翌日，總教練Pat Riley遞出辭呈，離開了尼克隊。

 

不得不提的是，這系列的第一戰，最後的16.8秒，尼克手握6分領先的情況下，米勒在8.8秒內兩個三分球跟兩罰連得8分，反而以兩分氣走地主尼克，即是老球迷記憶深刻的Miller Time，從此Miller就成了Spike Lee與尼克球迷的眼中釘。

1995-96球季--47勝35敗

  

開季，傳奇教頭Don Nelson接掌兵符，但僅待了59場比賽後便離隊，由Jeff Van Gundy接替總教練的位置，尼克季賽結束以第五種子之姿闖進季後賽。和去年相同，尼克在第一輪遇上騎士、也同樣輕鬆取勝。第二輪，那個熟悉的身影又重返球場，尼克2比3，慘遭淘汰。

 

1996-97球季--57勝25敗

     

尼克在開季前簽下了自由球員Allan Houston，這位前活塞球員很快的成為尼克的第二得分兵器，並在競爭激烈的東區搶到第三。這一賽季的季後賽中首先對上的是例行賽戰績54勝28敗、由Glen Rice率領的黃蜂隊，最終尼克橫掃黃蜂，大獲全勝；之後的半決賽中，尼克的對手則是前教頭Railey帶槍投靠的邁阿密熱火，打完前完四場，尼克以3比1領先，但戰情在第五戰發生變化，PJ Brown挑起這場有名的大亂鬥，導致Patrick Ewing、Allan Houston 、Charlie Ward、Larry Johnson 和John Starks幾乎所有的主力球員遭到輪流禁賽，尼克也因此遭到三連敗，慘遭淘汰。這一戰，為兩隊結下樑子，兩隊對戰變成了世仇之爭，不打個你死我活不痛快。

 

1997-98球季--43勝39敗

   

本季Patrick Ewing因傷缺賽56場時，尼克則是仰賴在射手Allen Houston和Larry Johnson兩人身上，使得該球季尼克以第七種子打進季後賽。風水輪流轉，去年與熱火的大亂鬥，尼克輸掉了整個系列；這一次，LJ與Mourning兩位前隊友在場中再大打出手，導致兩人皆接受禁賽處分，頓失攻守重心Mourning的熱火，最終敗給了尼克，尼克晉級下一輪。接著再與溜馬交手，儘管Patrick Ewing復出趕上了第四戰，但為時已晚，尼克1比4落敗，打道回府。

 

1998-99球季--27勝23敗

   

這是一個縮水的賽季，也是Michael Jordan再度退出籃壇的賽季，也意味著東區龍頭的寶座不再被獨霸、人人皆可競逐，尼克最後驚險地取得季後賽資格，以東區老八吊車尾晉級。這年，尼克再度幹掉熱火，並在東區半決賽中直落四橫掃老鷹。於是，尼克又再度與Reggie Miller所領軍的溜馬碰頭；著名的LJ四分打上演，率領尼克贏得關鍵一役，最後打敗溜馬，讓尼克隊再度殺進冠軍賽。這一次，Ewing卻因傷只能坐壁上觀，面對正值如日中天的馬刺雙塔David Robinson與Tim Duncan，最終以1比4落敗，這也就是尼克隊史著名的老八傳奇。

 

1999-2000球季--50勝32敗

   

本季鎖喉手Latrell Sprewell開始轉任先發，與Patrick Ewing、Allan Houston、Larry Johnson構成身高不是很亮眼的先發陣容。但這五人讓尼克在這九年之中，第六度達成單季50勝的佳績，拿下東區第三種子。季後賽首輪橫掃多倫多暴龍，並再次幹掉死對頭熱火。在東區冠軍賽遭遇溜馬，前五戰，雙方都把握主場優勢，以3比2領先的溜馬於第六戰作客麥迪遜花園。之後，可怕的事情又發生了，Miller Time再度於麥迪遜花園上演，Reggie Miller19投10中、獨得34分，其中17分在第四節拿下，最後溜馬就以93比90險勝尼克，尼克也只能怪罪Spike Lee不停激怒Miller囉。

2000-01球季--48勝34敗

  

這十年來代表尼克精神的Patrick Ewing被交換到了西雅圖超音速，尼克則是迎向一個由Allan Houston、Latrell Sprewell及年輕球星Marcus Camby所主導的新時代，他們最終繳出大西洋組第三名的成績單。在季後賽第一輪，尼克首先碰到的對手是由Vince Carter掛帥的多倫多暴龍。儘管Houston演出了平均20.8分、命中率59.4的表現，仍無法避免尼克遭暴龍淘汰的命運。翌年，尼克沒有闖進季後賽，連續14年取得季後賽資格的紀錄就此終止。

 

2003-04球季--39勝43敗

 

儘管這個球季尼克歷經了總教頭人事大變動──先是Don Chaney、接著是Herb Williams、最後是Lenny Wilkens，但擁有天下第一控Stephon Marbury，甚麼教練都沒差，尼克最後以第七種子的資格勉強擠進季後賽，在第一輪就遭到Kidd領軍的籃網淘汰。

 

2010-11球季--42勝40敗

  

該球季開季前，尼克隊抓緊時機買進自由球員Amare Stoudemire，並成為甜瓜人生最後的買主，這兩位球員帶領球隊殺進睽違已久的季後賽，但因傷兵所苦的尼克，控球後衛Chauncey Billups只出賽一場，Stoudemire的出場亦因背傷而多有限制，最後尼克便慘遭塞爾提克直落四，在第一輪旋被淘汰。。

 

2011-12球季

  

在季末手感發燙的Carmelo Athony與宣告即將歸隊的Amar'e Stoudemire與本季最佳防守球員熱門人選Tyson Chandler，將帶領尼克迎接嚴苛的季後賽挑戰，結果如何，答案即將揭曉。

 

　　日前ookkla大在PTT的NBA板分享了一篇外電譯文，我覺得內容還挺有趣的，就在這邊與各位分享一下。



這顆可以搶進11-12球季西區第八種子的球，到了季末競爭異常激烈！
（圖片來源：blog.chron.com）


　　原本今年西區的態勢在明星賽稍有定局，沒料到在季後近兩週突然戰局混沌起來，有些球隊因為該贏的球而未贏、有些球隊則是意外的解決強勁的對手，因此而讓排名呈現異常混亂的狀況。

　　特別是在原本穩坐在西區第6～7名的休士頓火箭隊意外在4/11日之後一口氣吞下了5連敗，戰績竟然跌出八強之外；而在明星賽前不被大家看好的鳳凰城太陽隊則是在明星週後拉出一波21勝10負的成績，不僅拋棄了自己抽樂透狀元的機會，更急其直追加入季後賽的競逐；至於整季一直打得很默默的猶他爵士隊則是依然低調穩健的維持戰績在西區前8左右，極力想締造「後Sloan時代」仍能殺入季後賽的紀錄。

　　也因為這三隊在季末這波刀刀見骨的「搶八」戰，讓今年西區的季後賽競爭意外地相當激烈，因此NBA.com的6位專欄作家們在美國時間的4月18日作出了相關的猜測與評論（原文），其中近況不佳的休士頓火箭隊依然得到了3票的支持，猶他爵士隊則是2票，最後是鳳凰城太陽隊，只獲得了其中的1票。



休士頓火箭隊雖然遇到撞牆期，但賽程對他們最有利
（圖片來源：nba.com）


Steve Aschburner: Houston. It would be nice, at this late stage of their careers, to have Steve Nash and Grant Hill in the postseason again but Phoenix faces a gauntlet of tough foes down the stretch (Thunder, Clippers, Nuggets, Jazz, Spurs) with only that last opponent likely to ease up preplayoffs. Going by strength of schedule – the biggest remaining factor – the potential-maxing Rockets are in the best shape, with New Orleans twice, Golden State once and a game at Miami on Sunday that might find the Heat in playoff-prep mode. Utah finishes with three home games but one is against the plucky Suns.

Steve Aschburner：應該是休士頓。
雖然這會是一個不錯的故事，Steve Nash和Grant Hill會在他們生涯的末期出現在季後賽，但是鳳凰城接下來會接到一連串強敵的戰書，其中包括奧克拉馬雷霆、洛杉磯快艇、丹佛金塊、猶他爵士以及聖安東尼奧馬刺等隊，而更大的關鍵在於火箭隊接下來的賽程是相當有利的，包括對上紐奧良黃蜂（西區最後1名）2次、金州勇士（西區倒數第3名）1次，唯一比較硬的一場比賽是他們將在星期天面對東區的第2種子邁阿密熱火；至於猶他爵士隊則是還剩下3場主場賽事，但是其中一場就要面對太陽隊。


Scott Howard-Cooper: Houston because of the veteran presence. Phoenix was my first instinct, for playing the best of the candidates. Then I looked at their closing schedule. The Thunder, the Clippers (in a back-to-back), the Nuggets, the Jazz, the Spurs. Only one road game, Tuesday at Utah, but very unfriendly. If the Suns make it, they will definitely have earned it.
Scott Howard-Cooper：休士頓。雖然因為老將的存在，讓我第一選擇會想到鳳凰城，但是在我仔細看了他們剩餘的賽程後，發現他們將對上雷霆隊、快艇隊（還是一場back to back）、金塊隊、爵士隊和馬刺隊，雖然這之中只有一場客場比賽，但那是一場面對同樣是季後賽競爭者的猶他爵士隊，無庸至疑的相當不友善。如果太陽隊這些比賽都能拿下，那這個位置肯定會是他們的。


Sekou Smith: I like the Rockets for that eighth and final spot in the Western Conference playoff chase. I really like the idea of Steve Nash, Grant Hill and the Suns making it into the playoff mix. But I love the idea of the Jazz clawing their way into that No. 8 spot, setting up a matchup against the Spurs and then watching Al Jefferson and Paul Millsap go toe-to-toe with Tim Duncan, Tiago Splitter and DeJuan Blair. With so many different ways this thing can play out over the next nine days, it’s impossible to pinpoint exactly what will decide the eighth spot. But next Tuesday’s Suns-Jazz game should make for great theater.
Sekou Smith：我會想看到火箭隊在摘下第八種子，並且在季後賽中朝總冠軍邁進。我相當喜歡Steve Nash和Grant Hill想殺入季後賽的這種想法，但我同樣也對猶他爵士對上聖安東尼奧馬刺的話題性充滿期待，想想我們可以看到Al Jefferson和Paul Millsap卯上Tim Duncan、Tiago Splitter和DeJuan Blair的禁區肌肉碰撞，這是多麼有趣的對決！有這麼多不同的組合可能發生在未來的9天來決定誰會是西區第8名，要預測是多麼困難的一件事，唯一可以確定的是，下週二的太陽對爵士之戰，絕對是精彩可期的一場大戰！



猶他爵士隊是三支球隊中最穩健，賽程也較容易過關的
（圖片來源：ksl.com）


Shaun Powell: The wiseguy answer is, I like none of the contenders. They all have some sort of flaw, and you could easily make a case for each of them to finish ninth or even 10th. But because you asked, I’ll go on a limb and say the Jazz run the table and steal the final playoff spot. The Suns’ remaining schedule is beastly (OKC, LAC, Nuggets, Jazz, Spurs) and the Rockets are absolutely gutless right now.
Shaun Powell：如果要提出一個聰明的答案，那應該是「沒有競爭者」，因為這幾支球隊都具有某些瑕疵，你很容易就可以發現他們應該排在西區第九，甚至第十。但是如果硬要我選擇一個的話，我認為爵士隊會脫穎而出並且「偷」到這一個季後賽席次，太陽隊的賽程真的太不利了，而火箭隊目前的表現則是一點「Guts」都沒有。


John Schuhmann: Can I wait until after tonight’s Rockets-Mavs game to answer this one? Just guessing here, but I’ve got Denver finishing 37-29, Dallas finishing 37-29, Phoenix finishing 34-32, Houston finishing 35-31 and Utah finishing 35-31. So that puts Dallas in sixth (tie-breaker over Denver), Denver in seventh, Utah in eighth (tie-breaker over Houston), Houston in ninth, and Phoenix in 10th. Hard to see the Jazz losing more than one more, with two games against the Blazers and another against the Magic.
John Schuhmann：我可以等到今晚的火箭隊與小牛隊的比賽後（該場比賽最後由小牛隊以117：110獲勝）再來回答這一題嗎？這裡只是一些猜測，但是我有一些依據可供參考，丹佛金塊隊拿到了37勝29負、達拉斯小牛隊拿到37勝29負、鳳凰城太陽隊拿到34勝32負、休士頓火箭隊拿到35勝31負，至於猶他爵士隊則是拿到35勝31負，所以假設我們把達拉斯放在第6種子（因為他們今年完勝了丹佛），丹佛則是第7種子，那猶他就應該被放在第8種子（因為他們的對戰成績勝過休士頓），休士頓應該可以得到第9種子，而鳳凰城太陽隊則是第10種子，這不是很困難的選擇，特別是爵士隊街下來將有兩場比賽要面對軍心煥散的拓荒者隊（西區第11種子）和傷兵累累的魔術隊。



備受矚目的太陽隊，剩餘的賽程是3隊中最嚴峻的
（圖片來源：fuckyeahnba.com）


Fran Blinebury: The Suns have had the longest climb and they have the toughest finishing lineup of opponents. But only one road game. They are playing free and fearlessly and having a lot of fun and that goes a long way at this time of the year.
Fran Blinebury：太陽隊必須做到3支隊伍中最大的排名爬升（本來在西區第10）和面對最難纏的對手，但是在這些賽程中只有一場是客場比賽，我想他們會打得沒有壓力而且無所畏懼，並且去享受今年最後幾場比賽的樂趣。


　　嗯，看起來不意外的太陽隊並不受到大家的青睞，畢竟近況再好我們的陣容也僅是「Nash與他愉快的隊友們」，要在季末的尾聲拖著疲累的身體來面對那一群已經西區的「牛鬼蛇神」，可謂難上加難，雪上加霜的是還傷了一個G.Hill，情況真的挺不樂觀的，不過既然奮鬥了大半球季竟然還有機會能搶進季後賽，我相信太陽諸將應該都是把每一場比賽當成季後賽在打，只不過可惜的是那些強隊也都是這樣在預演，畢竟如果太陽真的殺入季後賽，大家可能隨時都會碰頭......所以昨天才發生了James Harden火燙地在我們家硬摘了40分走的慘劇......

　　但也不是都只有不利的消息，火箭隊依然持續在向下沉淪，今天竟然又「爆冷」輸給了紐奧良黃蜂隊，跌破許多看好他們能輕騎過關的專家眼鏡，反而太陽在昨天輸給雷霆隊之後，今天在B2B的第二場力圖振作，在主場以3分之差氣走洛杉磯快艇隊，讓戰局再度陷入膠著。

　　現在看起來，下週面對猶他爵士隊的比賽確實會是決定太陽隊能不能殺入季後賽的「天王山之戰」！



我們索求不多，再讓Nash穿著這身戰袍在季後賽亮相一次吧！
（圖片來源：content.usatoday.com）


　　不論如何，賽季之初被評為「有搶樂透實力」的太陽隊在本季能夠靠著一批名氣不大的球員闖到這步田地，除了依舊亮眼的Marcin Gortat和Jared Dudley之外，以Shannon Brown和Michael Redd為首的「樂透球員」也讓人出乎意料，新秀Markieff Morris也成長順利，這一切都已經讓我們覺得這一季值回票價了。



送上2006年Nash在季後賽奮戰的MIX，希望他能再帶給太陽迷們一個難忘的球季！


　　最後，我們共同只有一個微小的心願。

　　讓飄髮13號，再進一次季後賽吧，


　　Just One More,Plase.





文：泰瑞克斯
圖片來源：網路
資料來源：Basketball-reference、NBA.com

  

▲ 費區是麥克海爾的伯樂

「我想我們會跟金州勇士隊做交易，因為他們實在表現的太想要卡羅（Joe Barry Carroll），」1980年選秀會前一週，塞爾提克總教練費區（Bill Fitch）對傳奇播音員莫斯特（Johnny Most）說。「明尼蘇達有個孩子叫作麥克海爾（Kevin McHale），我追蹤他的狀況有四年，我想他比卡羅更有潛力。這小子精力充沛，有極佳的進攻動作，同時還是個可怕的防守者。紅頭比較喜歡葛瑞菲斯（Darrell Griffith），一個很棒的外線射手，但麥克海爾有我未曾在大學球員身上看到的禁區步伐。」 

「我的選秀哲學一直是好的長人優於好的後衛。」費區向好友莫斯特解釋著自己的觀念。「如果我們有機會跟勇士隊交易，我會跟紅頭（Red Auerbach）建議挑麥克海爾，他會是個很棒的球員，一個能夠在接下來的十年裡跟柏德（Larry Bird）一起搭檔的好傢伙。如果我們有柏德、考文斯（Dave Cowens）、麥斯威爾（Cedric Maxwell）與麥克海爾一起在前場打球，其他球隊將有得苦頭吃了。」 

費區跟麥克海爾有些淵源，在1968~70的兩個球季，他正是明尼蘇達金花鼠隊的總教練，在費區去職後兩年才由另一個比爾：慕斯連（Bill Musselman）接手。也因此，費區與在明尼蘇達地區的老朋友們一直保持聯絡，他們也一直向費區推銷著較不受媒體矚目的麥克海爾。 

「通常教練面臨最大的考驗是像老闆解釋媒體界那幫人並不真的知道自己在說什麼，」費區談到總教練在選秀會裡的角色。「但我想當時如果我們要挑選麥克海爾做為第一順位，我、紅頭與老闆曼格里恩（Harry Mangurian）恐怕會互相打得頭破血流。我的排序是麥克海爾第一、葛瑞菲斯第二，而紅頭則較偏好葛瑞菲斯，但我們很肯定彼此都不想選卡羅。」 

  

▲ 背景的35號葛瑞菲斯是奧貝克除了山普森外最想選的球員。上籃的是4號丹特利（Adrian Dantley）

如果還不能確定費區有多不想選卡羅，也許可以再從下面這句話看出些端倪。 

「我們看了很多侯曼（Arnette Hallman）的比賽，」費區說。除了麥克海爾，塞爾提克還在第二輪四十六順位選擇了侯曼，一個跟卡羅一樣來自普度大學的六呎七吋前鋒。「每次當我看著卡羅打球，我都不停的問著：『他旁邊那孩子是誰？』。」 

「我們不可能選卡羅，」費區補充說。「但我們一直表現的很想選他的模樣，讓全世界都以為我們想選他。」 

除了費區，在NBA裡還有其他人持續對麥克海爾投以關注的眼光。 

「他有一雙非常靈巧的雙手，非常好的出手時機，」當時已經是NBA圈裡公認最敏銳的選秀專家，鳳凰城太陽隊總管科藍吉羅（Jerry Colangelo）如此評價麥克海爾。只不過當年的太陽隊連第一輪選秀權也沒有。「你不能說他有很棒的跳投，但他很會利用出手時機，而且他打球非常努力。」 

「進攻上，他有非常獨特的投籃方式，」柯藍吉羅補充道。「他在大學時期獲得很好的訓練，當他大一時看上去只是個有天份的孩子，削瘦的身材等待教練去開發，而明尼蘇達大學的教練真的做到了。」 

但，為什麼勇士隊非得要卡羅不可呢？

昨日馬刺大戰湖人，鄧肯(Tim Duncan)足足打了35分鐘，這是他本季第七次上場時間超過35分鐘，有鑑於此，波波維奇(Gregg Popovich)很自然地在今天背靠背靠背的第三場讓這位老將「公休一日」。但兵多將廣的馬刺隊依然靠著強大的火力大勝國王25分，拿下近期的5連勝，同時也是他們本季第二次完成三連戰橫掃的壯舉，前一次是在3月23、24、25日，當時馬刺分別對上小牛、黃蜂、七六人。

可怕的是，馬刺在這波客場三天連戰中，每場都贏對手超過20分，兩波三連戰平均勝分更高達17.3分，按照多數人季前的認知，如此勞累密集的三連戰賽程，應該是「不利」於像馬刺這種主力球員年齡偏高的球隊，然而從馬刺本季兩度拉出11連勝、兩波三連戰全勝以及二月客場九連戰只輸1場的狀態來看，再考量到吉諾比利因傷缺席30場比賽，顯然這支常勝軍的表現已經超乎所有人的想像。包括像公牛、熱火和雷霆這些年輕力壯的新興勁旅，都難以達到像馬刺這樣的勝利軌跡，這確實是本季NBA最令人玩味的地方。

根據另一項數據統計，或許更能突顯馬刺獨步江湖的秘訣，包括已經轉隊的傑佛森和退休的福特在內，馬刺本季輪替的陣容中竟有14人平均上場時間超過12分鐘，其中10人上場時間都超過20分鐘，連公牛或七六人這類主副將平均的球隊都望其項背，全隊僅有帕克(Tony Parker)一人上場時間達到30分鐘。

這樣的模式類似於90年代中期的超音速和上個球季後段的金塊，利用8到9人的輪替，創造四節比賽不間斷的攻守效率，但馬刺的用兵哲學和球員屬性卻和這兩支年輕球隊大相逕庭；至於在布朗(Hubie Brown)領軍的灰熊時期曾見過的十人輪替戰術，或許是比較接近於馬刺本季的打法，然而在攻擊火力、球的流動和體現在戰績上的成果，卻是相差甚遠。

可以這麼說，馬刺是很有計畫性、很有系統地分配球員上場時間，在一套強而有力的攻守體系下，讓這些不起眼的綠葉球員依然能夠流暢運轉偌大的球隊戰術機器，並有效保護幾位主力球星的使用年限，與此同時，還能激發出令人難以想像的戰績表現。放眼NBA，有哪支球隊或教練敢於如此行事？更別說這支球隊可謂近十餘年來聯盟最好的球隊之一。

當人們或對手先前曾提出馬刺的「輪休養生戰術」是否妥當時？波波維奇也只是淡淡地回應，「先管好自己的球隊吧」。的確，比較馬刺過去和近幾年的轉變，波波維奇讓這支球隊在不同時期的面貌下，依然維持在西區強權位置，一待就是15年，這樣的成就即便放諸歷史也是極為少見的，也充分展現波波維奇一代宗師的執教哲學。

「我覺得這個賽季的馬刺，比上季拿到西區戰績最佳的那支馬刺，陣容深度可能要更好一些。上個球季，吉諾比利在季後賽臨近之際受傷了，我們也因此失去一次很好的機會，這個賽季，我們希望能在季後賽前，保持健康，也保持好運。」波波維奇說。

 

就在季後賽即將到來之際，馬刺很可能還會以西區第一種子身分展開季後賽之旅，在眾人目光都擺在公牛、熱火、雷霆、湖人、快艇時，這支球隊正悄悄在書寫屬於自己的旅程，無論他們能夠走多遠，馬刺本季所展現的舊日強權驕傲和始終如一的運作模式，早已是許多球隊足堪效仿的模範。

       

   

Basketball-Reference.com網站最近推出了Player Index+的功能，提供了每位球員更細膩的數據，目前包含了過去十年每場球的資訊，其中一項就是每次出手時在場上的位置，透過這樣的數據來觀察球員的發展，可以從中看出什麼端倪呢？

以下選擇了Kevin Garnett、Paul Pierce和Ray Allen分別在2001-02、2004-05、2007-08和2010-11球季的數據，2007-08年球季剛好是三巨頭成軍的第一年，選擇這四個球季，可以看到這三位球員從邁向顛峰、頂尖期、組成三巨頭到慢慢步入生涯晚期四個階段，就來看看他們的進攻哪裡改變了，哪裡又沒變呢？

  
先從Garnett開始，2002年球季是Garnett在聯盟的第七個球季，當時25歲的他，連續第四個球季繳出20分10籃板以上的成績，從下面這張圖可以看出他在場上進攻的全面性，幾乎每個地方都可以出手，連三分線外也不例外。仔細看時可以發現，Garnett在面對籃框左邊的進攻比例比右邊高，另外其實他直接進攻籃框的比率其實並不算高，多半是在籃框前兩三步就出手。

  
2005年球季是Garnett的第十個球季，那個球季他平均22.2分13.5籃板，和2002年球季相比，雖然還是有三分線外的出手，但是兩分球的出手範圍不再那麼分散，和籃框的距離稍微近了一點。不過和2002年球季相比，面對籃框左邊的進攻比例依然比較高。

  
2008年是Garnett的第13個球季，當31歲的他加入波士頓之後，可以更專心於兩分線內的進攻，三分線外的出手就交給其他射手就好，和一般人印象有點不同的是，這季的Garnett反而在籃框下的進攻比率比2002年和2005年球季要高，當然籃框左邊進攻的趨勢依然維持。

  
最後，2011年是Garnett的第16個球季，已經34歲的Garnett在進攻時已經是採取精兵主義，依然有籃框下的進攻，也維持籃框左邊進攻的趨勢，但是右邊的進攻幾乎已經消失了，除了這兩種進攻，Garnett最常出手的地方就是罰球線左右兩邊，這是現在成為Kevin Garnett招牌的pick-and-pop所產生的出手機會。

  
2002年球季是Paul Pierce的第四個球季，24歲的他那年繳出26.1分的成績，是他生涯第二高的一季，在聯盟排名第三名。從下面這張圖，可以看到三分球佔他進攻的很大部分，平均每場出手6.3次投進2.6球，是他的生涯最高成績。除了三分球和進攻籃框，Pierce的兩分球出手大約是左右邊45度，和Garnett同樣也是左邊比右邊稍多。

  
2005年是Pierce的第七個球季，和Ricky Davis成為隊友的情況下，明顯可以看出他出手次數已經降低了，但是三項主要進攻特徵依然不變：三分球、籃下和左右45度。

  
2008年球季有了Garnett和Allen陪伴，但是或許因為Pierce的進攻依賴隊友的比率比較低，所以整體來說沒有太大改變，不過有趣的是，他在左右45度的出手慢慢往後退了一點，反而在罰球線附近出手次數更多，這可能來自於Rajon Rondo擋人後單打交換防守的對方控衛這套戰術。

  
2011年球季，已經33歲的Pierce也開始慢慢精簡進攻方式，禁區附近的單打已經很少見，除了直接進攻籃框，大約只剩下中長距離的跳投，罰球線以下的出手已經越來越少了。

  
最後是Ray Allen。2002年球季是Allen的第六個球季，當時他身處的密爾瓦公鹿隊還有Glen Robinson和Sam Cassell兩巨頭，所以Allen主要負責的就是外線，那季他投了聯盟最多的229次三分球，命中率高達43.4%，這是他生涯前16年最好的成績，直到去年才被刷新。至於切入，雖然Allen也有優秀的彈跳力，不過進攻籃框不是他主要的進攻手段。

  
2005年Allen已經被交易到西雅圖超音速隊，現在隊上他是一哥，和小他四歲的長人射手Rashard Lewis組成雙槍。在扛下球隊進攻重責下，Allen展現了全方位的出手角度，進攻籃框的比率比三年前增加了，三分線內的出手也更多而且分散，整體來說，如同Garnett和Pierce，他在球場左邊進攻的比率比右邊稍高。

  
2008年Allen加入了塞爾蒂克，不用再獨力支撐球隊進攻後，Allen的出手也越趨向兩極化，除了進攻籃框，就是三分球。Allen在三分線外的出手以左右45度角和0度角為主，曾經有種說法是底線三分球是球場上最有價值的出手，而且多是戰術設計的結果，這季的Allen在底線投三分球的頻率遠超過之前，由此可以看出他常被球隊設定為埋伏在外線的射手。

  
2011年球季，35歲的Ray Allen完全沒有顯現疲態，進攻籃框的比率沒有比2008年減少太多，而且他在三分線外的出手，也越來越集中在兩邊底線，這時候Allen的進攻已經越來越和球隊融成一體了。

 

截至 4 月 16 號為止，NBA 各隊都進行了大約 60 場上下的比賽，這也表示，今年 2011-2012 球季已將至尾聲。什麼？為什麼今年正規賽已經差不多要結束了？NBA 不是都打 82 場嗎？不然當年公牛隊的神勇歷史戰績 72 勝 10 負是怎麼來的？傻孩子，今年因為勞資糾紛的關係，球季初期都因封館的關係而被犧牲了，最後雖然勞資雙方終究達成了協議，但只剩下 66 場比賽，以及密集到馬不停蹄的賽程和球員受傷的高風險。還不是很清楚今年狀況，或剛看 NBA 的朋友，請看「NBA 封館，一定都是禍？」這篇，希望能對各位能對今年封館導致的縮水球季能有些了解。

   

▲ 山普森是奧貝克心中對抗賈霸與七六人隊長人陣的法寶

拿下了狀元籤，塞爾提克要煩惱的就只有一個問題：狀元是誰？ 

只不過跟其他所有同行想的不同，當所有人都專注在卡羅（Joe Barry Carroll）與葛瑞菲斯（Darrell Griffith）誰會是狀元時，奧貝克的心早已飛到遠處。他心裡真正的狀元人選並非葛瑞菲斯或卡羅，當然更不是到阿囉哈經典賽才竄起的麥克海爾（Kevin McHale），而是當時還在維吉尼亞大學唸書的七呎四吋菜鳥超級中鋒山普森（Ralph Sampson）。 

那個剛在NIT冠軍賽裡讓麥克海爾難堪的傢伙。 

首輪選秀權誰屬決定後不過四天，奧貝克就與波士頓環球報的記者麥克唐諾（Will McDonough）開車前往山普森位於維吉尼亞州哈里森堡的家中拜訪。儘管山普森只是個大一的新生，但綜觀手上未來幾年的選秀權，1980年是塞爾提克唯一有機會爭取山普森加盟的年度，因此奧貝克一直努力的說服山普森與他的家人放棄接下來三年的學業提早進入職業球壇。 

  

▲ 山普森 vs 尤英

「太多年輕球員在還沒有準備好就加入NBA，他們受到不負責任的經紀人影響，」奧貝克說到自己的觀點。「如果我沒有百分之百的信心，我才不會去遊說山普森。我看不到有任何理由山普森不能夠轉入職業籃壇，他多留在維吉尼亞一年或兩年還有什麼意義？留在大學他不僅不能獲得更多有意義的經驗，當然他也不可能賺到他該得的身價。」 

透過安排，奧貝克與山普森的父母、顧問柏蓋（Roger Bergey）、維吉尼亞大學總教練侯嵐（Terry Holland）在山普森的家鄉共進晚餐。當然，還沒畢業的山普森並沒有出現在這遊走尺度邊緣的飯局。奧貝克的遊說之旅並不順利，當兩人一起開車返回奧貝克位於華盛頓特區家中的路上，在副駕座上的麥克唐諾明顯感受到一旁老紅頭的低氣壓。 

「一路上都下著大雨，紅頭是個糟糕透了的駕駛，還不停的在車裡抽著雪茄，車窗上霧茫茫的一片，」麥克唐諾回憶著。「他非常的生氣，他不停的說：『我們沒機會選到他了！他不會棄學的！我可以從他爸媽那明顯感受到這個計畫已經玩完了。』我只希望紅頭還保持清醒，他不停問我離華盛頓特區還有多遠？那趟旅程像是有幾百英哩遠一般。」 

最後，山普森還是選擇繼續留在維吉尼亞大學，而且出乎紅頭意料之外的，山普森不僅留在大學還完成了學業，足足比他預期的晚了三個球季才投身選秀，成為1983年休士頓火箭隊的狀元人選。對比山普森之後的際遇，實在很難質疑紅頭的判斷。山普森九年的NBA生涯只能說是平平，菜鳥球季以21.0分、11.1籃板與2.4次阻攻拿下新人王，但隔年另一個壯元歐拉朱旺（Hakeem Olajuwon）入隊後更逐漸壓縮了山普森的空間，最後因傷在各隊輪為替補。山普森在NBA留下平均15.4分、8.8籃板的成績，能在今年入選籃球名人堂，主要還是靠他在維吉尼亞大學四年的豐功偉業。 

如果山普森真遵循紅頭的建議提早進入NBA，多了這三年時光，山普森在NBA的成就也許或不僅於此。但無論如何，奧貝克的A計畫已經宣告失敗。 

  

▲ 歐拉朱萬的出現，讓山普森的命運一百八十度轉彎